TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Fiches conservées
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-07-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Accounting
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- net present value in efficiency prices 1, fiche 1, Anglais, net%20present%20value%20in%20efficiency%20prices
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The present value of net benefits measured in efficiency prices. 1, fiche 1, Anglais, - net%20present%20value%20in%20efficiency%20prices
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Comptabilité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- valeur actuelle nette exprimée en prix économiques
1, fiche 1, Français, valeur%20actuelle%20nette%20exprim%C3%A9e%20en%20prix%20%C3%A9conomiques
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Contabilidad
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- valor actual neto a precios económicos
1, fiche 1, Espagnol, valor%20actual%20neto%20a%20precios%20econ%C3%B3micos
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-05-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Energy Transformation
- Electric Power Stations
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- closed cycle 1, fiche 2, Anglais, closed%20cycle
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- cycle using an intermediate fluid 1, fiche 2, Anglais, cycle%20using%20an%20intermediate%20fluid
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- intermediate fluid cycle
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transformation de l'énergie
- Centrales électriques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- cycle à fluide intermédiaire
1, fiche 2, Français, cycle%20%C3%A0%20fluide%20interm%C3%A9diaire
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Une classification des filières pour les usines ETM [énergie thermique des mers] peut se faire suivant deux critères : - le choix du cycle : cycle ouvert (...) ou cycle à fluide intermédiaire - le choix du site (...) Le cycle à fluide intermédiaire (...) permet d'avoir des pressions de fluide plus grandes, donc des dimensions de turbine plus faibles. Mais il nécessite l'existence de deux échangeurs de chaleur : un bouilleur où l'eau chaude de surface servira à provoquer l'ébullition du fluide, un condenseur refroidi par l'eau des profondeurs. (...) Le fluide intermédiaire peut être l'ammoniac qui présente des avantages certains (...) Divers fréons ont été également envisagés (...) 1, fiche 2, Français, - cycle%20%C3%A0%20fluide%20interm%C3%A9diaire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :