TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Fiches conservées
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-07-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geological Research and Exploration
- Mining Operations
- Cartography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cross section
1, fiche 1, Anglais, cross%20section
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- transverse section 2, fiche 1, Anglais, transverse%20section
correct
- cross-section 2, fiche 1, Anglais, cross%2Dsection
voir observation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... a vertical section drawn at right angles to the longer axis of a geological feature ... 3, fiche 1, Anglais, - cross%20section
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The cross section of a fold drawn at right angles to the fold axis. 4, fiche 1, Anglais, - cross%20section
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The Crystal Lake intrusion in Ontario ... is dyke-like in plan ... and canoe-shaped in cross-section. 2, fiche 1, Anglais, - cross%20section
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
As opposed to the verb, the noun "cross section" is not hyphenated. However, this rule seems to be ignored by some authors. 5, fiche 1, Anglais, - cross%20section
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Finished cross-section. 5, fiche 1, Anglais, - cross%20section
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
Vertical cross-section. 2, fiche 1, Anglais, - cross%20section
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Recherches et prospections géologiques
- Exploitation minière
- Cartographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- coupe transversale
1, fiche 1, Français, coupe%20transversale
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- section transversale 2, fiche 1, Français, section%20transversale
correct, nom féminin
- coupe 3, fiche 1, Français, coupe
correct, nom féminin
- section droite 4, fiche 1, Français, section%20droite
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'intrusion de Crystal Lake en Ontario [...] en plan [...] a la forme d'un dyke [...] et, en coupe, elle adopte la forme d'un canot. 3, fiche 1, Français, - coupe%20transversale
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Coupe verticale. 3, fiche 1, Français, - coupe%20transversale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Investigaciones y prospecciones geológicas
- Explotación minera
- Cartografía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- corte transversal
1, fiche 1, Espagnol, corte%20transversal
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :