TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Fiches conservées

Fiche 1 2016-03-10

Anglais

Subject field(s)
  • Engineering Tests and Reliability
DEF

A schematic plot of the type of scratch behaviour observed for a particular material at various test loads and test speeds.

OBS

A scratch map indicates in a simple, pictorial way how the scratch behaviour of a material changes as the test load or test speed is changed.

OBS

scratch map: term and definition standardized by ISO.

Français

Domaine(s)
  • Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
DEF

Représentation schématique du type de comportement à la rayure observé pour un matériau particulier, à différentes charges et vitesses d'essai.

OBS

Une cartographie des rayures indique de manière schématique simple la manière dont le comportement à la rayure d'un matériau varie en fonction des variations de la charge ou de la vitesse d'essai.

OBS

cartographie des rayures : terme et définition normalisés par l'ISO.

Espagnol

Supprimer la fiche conservée 1
Supprimer les fiches conservées

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :