TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Fiches conservées
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-06-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Glues and Adhesives (Industries)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- double-faced tape
1, fiche 1, Anglais, double%2Dfaced%20tape
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- double faced tape 2, fiche 1, Anglais, double%20faced%20tape
correct
- double-face tape 3, fiche 1, Anglais, double%2Dface%20tape
correct
- double-edge tape 2, fiche 1, Anglais, double%2Dedge%20tape
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Colles et adhésifs (Industries)
- Aérotechnique et maintenance
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ruban adhésif double face
1, fiche 1, Français, ruban%20adh%C3%A9sif%20double%20face
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ruban à double face 2, fiche 1, Français, ruban%20%C3%A0%20double%20face
correct, nom masculin
- ruban à sceller double face 3, fiche 1, Français, ruban%20%C3%A0%20sceller%20double%20face
nom masculin
- ruban à tapis 3, fiche 1, Français, ruban%20%C3%A0%20tapis
nom masculin
- ruban adhésif à double face 4, fiche 1, Français, ruban%20adh%C3%A9sif%20%C3%A0%20double%20face
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les rubans adhésifs utilisés en assemblage se présentent sous 4 formes de construction : (...) c) le ruban adhésif double face constitué d'un support adhésivé sur les deux faces, et éventuellement protégé avant l'emploi par un intercalaire anti-adhésif, généralement siliconé; (...) 5, fiche 1, Français, - ruban%20adh%C3%A9sif%20double%20face
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Les rubans à double faces sont enduits d'adhésifs puissants sur chaque côté. Généralement une des faces est protégée par un papier protecteur (voir tableau 1). Ils sont largement utilisés pour la fixation et l'assemblage, en particulier dans l'imprimerie ainsi que dans les industries du papier, des plastiques, du textile et électriques, etc.... 6, fiche 1, Français, - ruban%20adh%C3%A9sif%20double%20face
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ruban adhésif double face : terme accepté par le Comité d'étude de la terminologie des cartes de travail du DC-9. 7, fiche 1, Français, - ruban%20adh%C3%A9sif%20double%20face
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :