TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Fiches conservées
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-09-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Long-Distance Pipelines
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pipeline age
1, fiche 1, Anglais, pipeline%20age
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The number of years of operation from the year of installation to the year of the rupture. 1, fiche 1, Anglais, - pipeline%20age
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Canalisations à grande distance
Fiche 1, La vedette principale, Français
- âge du pipeline
1, fiche 1, Français, %C3%A2ge%20du%20pipeline
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'âge du pipeline s'entend du nombre d'années d'exploitation entre l'année d'implantation et l'année où la rupture se produit. 1, fiche 1, Français, - %C3%A2ge%20du%20pipeline
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-05-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Performing Arts
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Canadian Actors' Equity Association
1, fiche 2, Anglais, Canadian%20Actors%27%20Equity%20Association
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- CAEA 2, fiche 2, Anglais, CAEA
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Equity 3, fiche 2, Anglais, Equity
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Canadian Actors' Equity Association represents professional artists including performers (actors, singers, dancers), directors, choreographers, fight directors and stage managers, engaged in theatre, opera and dance in English Canada. ... The business of Equity is to negotiate and administer collective agreements, provide benefit plans, information and support, and act as an advocate for its membership. Equity strives for fairness, integrity and compassion in all its endeavours. 3, fiche 2, Anglais, - Canadian%20Actors%27%20Equity%20Association
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Arts du spectacle
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Canadian Actors' Equity Association
1, fiche 2, Français, Canadian%20Actors%27%20Equity%20Association
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CAEA 2, fiche 2, Français, CAEA
correct
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Equity 3, fiche 2, Français, Equity
correct
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :