TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Fiches conservées
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-09-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- Jaw, Gums and Parodontium
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- gingiva
1, fiche 1, Anglais, gingiva
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- gum 2, fiche 1, Anglais, gum
correct, nom
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The layer of dense connective tissue and overlying mucous membrane that covers the alveolar bone and necks of the teeth. 3, fiche 1, Anglais, - gingiva
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
gingiva: English and Latin designations found in the Terminologia Anatomica. 4, fiche 1, Anglais, - gingiva
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Maxillaires, gencives et parodonte
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- gencive
1, fiche 1, Français, gencive
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La gencive dépasse aussi bien la partie coronale du bord de l'alvéole que le collet dentaire avec lesquels elle est fermement attachée [...]. Elle s'étend du bord gingival libre à la ligne mucogingivale cliniquement visible, et elle est tapissée d'un épithélium mobile [...] 2, fiche 1, Français, - gencive
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
gencive : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica. 3, fiche 1, Français, - gencive
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
gingiva : désignation tirée de la Terminologia Anatomica. 3, fiche 1, Français, - gencive
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Morfología y fisiología general
- Encías, maxilares y periodonto
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- encía
1, fiche 1, Espagnol, enc%C3%ADa
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Parte carnosa y rojiza de la boca donde enraízan los dientes. 2, fiche 1, Espagnol, - enc%C3%ADa
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Tejido fibroso vascular conectivo que cubre las superficies de los alvéolos dentarios hasta el nivel del cuello de los dientes, está inervada por ramas sensitivas del nervio trigémino. 3, fiche 1, Espagnol, - enc%C3%ADa
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :