TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Fiches conservées
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-07-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Atomic Physics
- Nuclear Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- thermoluminescence detector
1, fiche 1, Anglais, thermoluminescence%20detector
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A radiation detector using a thermoluminescent medium which, by thermal stimulation, emits a luminous radiation, the magnitude of which is a function of the energy stored during its exposure to ionizing radiation. 2, fiche 1, Anglais, - thermoluminescence%20detector
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
thermoluminescence detector: term and definition standardized by ISO in 1997. 3, fiche 1, Anglais, - thermoluminescence%20detector
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Physique atomique
- Physique nucléaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- détecteur à thermoluminescence
1, fiche 1, Français, d%C3%A9tecteur%20%C3%A0%20thermoluminescence
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Détecteur de rayonnement utilsant un milieu thermoluminescent qui, sous l'effet d'une excitation thermique, émet un rayonnement lumineux dont l'intensité est fonction de l'énergie emmagasinée dans le détecteur pendant son irradiation. 2, fiche 1, Français, - d%C3%A9tecteur%20%C3%A0%20thermoluminescence
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
détecteur à thermoluminescence : terme et définition normalisés par l'ISO en 1997. 3, fiche 1, Français, - d%C3%A9tecteur%20%C3%A0%20thermoluminescence
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-05-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Burners and Steamfitting
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- unproved ignition
1, fiche 2, Anglais, unproved%20ignition
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ignition by an energy source assumed to be energized during the main burner flame-establishing period. 1, fiche 2, Anglais, - unproved%20ignition
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- unproven ignition
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Fumisterie et brûleurs
Fiche 2, La vedette principale, Français
- allumage non contrôlé
1, fiche 2, Français, allumage%20non%20contr%C3%B4l%C3%A9
proposition, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
unproved spark ignition / allumage par étincelle non contrôlée : système dans lequel l'admission du combustible n'est pas empêchée par l'absence d'étincelle. 2, fiche 2, Français, - allumage%20non%20contr%C3%B4l%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
ignition by unproved pilot burner / allumage par brûleur d'allumage non contrôlé : système dans lequel l'admission du combustible principal n'est pas empêchée par l'absence de la flamme du brûleur d'allumage. 2, fiche 2, Français, - allumage%20non%20contr%C3%B4l%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :