TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Fiches conservées
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-03-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Environment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- OECD Environmental Outlook
1, fiche 1, Anglais, OECD%20Environmental%20Outlook
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Environnement
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Perspectives de l'environnement de l'OCDE
1, fiche 1, Français, Perspectives%20de%20l%27environnement%20de%20l%27OCDE
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
À l'aube du XXIe siècle, les pays de l'OCDE font le bilan de leurs ressources naturelles et des dommages qui sont infligés à l'environnement. Ils examinent également les mesures qui permettraient de transmettre aux générations futures un environnement propre, salubre et productif. 1, fiche 1, Français, - Perspectives%20de%20l%27environnement%20de%20l%27OCDE
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2022-05-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Genitourinary Tract
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- urogynecology
1, fiche 2, Anglais, urogynecology
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- urogynaecology 2, fiche 2, Anglais, urogynaecology
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Urogynaecology is a subspecialty of gynaecology. It covers services that provide assessment, investigations and treatment for women with urinary incontinence, vaginal prolapse, recurrent urinary tract infections, bladder pain and pelvic floor injury after childbirth including faecal incontinence. It links with obstetrics, urology and colorectal services. 3, fiche 2, Anglais, - urogynecology
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appareil génito-urinaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- urogynécologie
1, fiche 2, Français, urogyn%C3%A9cologie
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'urogynécologie est la spécialité gynécologique qui prend en charge les troubles fonctionnels de la vessie et de la statique pelvienne, les prolapsus génitaux et les troubles anorectaux de la femme de tout âge. 2, fiche 2, Français, - urogyn%C3%A9cologie
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :