TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Fiches conservées
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-09-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Hearing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- sensorineural hearing loss
1, fiche 1, Anglais, sensorineural%20hearing%20loss
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- neurosensory hearing loss 2, fiche 1, Anglais, neurosensory%20hearing%20loss
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Hearing loss due to a defect in the inner ear or the acoustic nerve. 3, fiche 1, Anglais, - sensorineural%20hearing%20loss
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Ouïe
Fiche 1, La vedette principale, Français
- surdité de perception
1, fiche 1, Français, surdit%C3%A9%20de%20perception
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- perte d'audition neurosensorielle 2, fiche 1, Français, perte%20d%27audition%20neurosensorielle
nom féminin
- surdité neurosensorielle 2, fiche 1, Français, surdit%C3%A9%20neurosensorielle
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Surdité due à une lésion des organes sensoriels auditifs. 1, fiche 1, Français, - surdit%C3%A9%20de%20perception
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Oído
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- sordera de percepción
1, fiche 1, Espagnol, sordera%20de%20percepci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- sordera neurosensorial 1, fiche 1, Espagnol, sordera%20neurosensorial
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pérdida auditiva por daño en el oído interno y el nervio auditivo. 2, fiche 1, Espagnol, - sordera%20de%20percepci%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Hay tres tipos de sordera a considerar, cuyas gráficas son diferentes: sorderas de conducción, llamadas también de transmisión, en ellas la parte afectada del oído corresponde al oído externo y medio; sorderas de percepción llamadas también neurosensoriales, en ellas la parte afectada corresponde al oído interno, vías o centros auditivos; y las sorderas mixtas en las que hay a la vez lesiones en ambas partes del oído y que serán con predominancia de transmisión o de percepción según esté afectado en mayor o menor grado el oído externo, medio, interno o las vías y centros auditivos. 1, fiche 1, Espagnol, - sordera%20de%20percepci%C3%B3n
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :