TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Fiches conservées
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-04-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mineralogy
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- argentite
1, fiche 1, Anglais, argentite
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- argyrite 2, fiche 1, Anglais, argyrite
correct
- silver glance 2, fiche 1, Anglais, silver%20glance
correct
- vitreous silver 3, fiche 1, Anglais, vitreous%20silver
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A dark lead gray cubic mineral which is a dimorph of acanthite and consists of a native silver sulphide. 3, fiche 1, Anglais, - argentite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Argentite] inverts to acanthite under 179°C and is a valuable ore of silver. 3, fiche 1, Anglais, - argentite
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Chemical formula: Ag2S 3, fiche 1, Anglais, - argentite
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Minéralogie
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- argentite
1, fiche 1, Français, argentite
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- argyrose 2, fiche 1, Français, argyrose
correct, nom féminin
- argyrite 3, fiche 1, Français, argyrite
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Minéral du système cubique constitué de sulfure d'argent, se présentant en cubes et en octaèdres de couleur gris de plomb noirâtre, se transformant en acanthite au-dessous de 180 °C et caractérisé par sa grande malléabilité. 4, fiche 1, Français, - argentite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'argentite est le principal minerai d'argent. 4, fiche 1, Français, - argentite
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Formule chimique : Ag2S 4, fiche 1, Français, - argentite
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Mineralogía
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- argentita
1, fiche 1, Espagnol, argentita
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- argirosa 1, fiche 1, Espagnol, argirosa
correct, nom féminin
- argirita 1, fiche 1, Espagnol, argirita
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sulfuro de plata perteneciente al sistema cúbico, [...] Es un mineral de color gris negruzco, blando [...], que constituye la mejor mena de plata y se encuentra especialmente en México, Perú, Bolivia y Chile. 2, fiche 1, Espagnol, - argentita
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fórmula química: Ag2S 2, fiche 1, Espagnol, - argentita
Fiche 2 - données d’organisme interne 1990-07-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Director Public Affairs Strategy
1, fiche 2, Anglais, Director%20Public%20Affairs%20Strategy
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- DPAS 1, fiche 2, Anglais, DPAS
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
English title and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and mentioned in memorandum no 1810-2 dated of 10 July 89 and published by DER 2-9. 2, fiche 2, Anglais, - Director%20Public%20Affairs%20Strategy
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Directeur - Affaires publiques (Stratégie)
1, fiche 2, Français, Directeur%20%2D%20Affaires%20publiques%20%28Strat%C3%A9gie%29
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- DAPS 1, fiche 2, Français, DAPS
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Abréviation et titre français officialisés par le ministère de la Défense nationale et tirés de la note de service no 1810-2 datée du 10 juillet 90 et publiée par DBE 2-9. 2, fiche 2, Français, - Directeur%20%2D%20Affaires%20publiques%20%28Strat%C3%A9gie%29
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :