TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

soil conservation [3 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2024-06-27

Anglais

Subject field(s)
  • Soil Conservation
  • Ecology (General)
DEF

The protection of soil against erosion or deterioration.

Terme(s)-clé(s)
  • conservation of soil

Français

Domaine(s)
  • Conservation des sols
  • Écologie (Généralités)
CONT

La conservation des sols combine toutes les méthodes de gestion et d'utilisation des terres qui préviennent la diminution ou la détérioration des sols par des causes naturelles ou humaines. Elle vise le plus souvent à gérer les sols de manière à prévenir leur érosion par l'eau de pluie et de ruissellement, ainsi que par le vent. Elle tente également de protéger les sols contre les dommages occasionnés par la machinerie agricole (p. ex. le compactage) et les changements nocifs à leur composition chimique (p. ex. l'acidification et la salinisation).

Terme(s)-clé(s)
  • conservation du sol

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Conservación del suelo
  • Ecología (Generalidades)
DEF

Conjunto de técnicas y procesos cuya finalidad es proteger el suelo para evitar procesos de erosión y degradación ecológica.

Terme(s)-clé(s)
  • conservación de suelos
Conserver la fiche 1

Fiche 2 2001-07-06

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
  • Soils (Agriculture)
OBS

New Brunswick Land Stewardhsip Program includes following sub-programs: Land Clearing; Land Drainage; Soil Conservation; Development of Water Sources for Irrigation.

Terme(s)-clé(s)
  • Soil Conservation Program

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
  • Sols (Agriculture)
OBS

Le Programme d'aménagement des terres du Nouveau-Brunswick comprend les sous-programmes suivants : dégagement du terrain; drainage du terrain; conservation du sol; aménagement de sources d'eau pour l'irrigation.

Terme(s)-clé(s)
  • Programme de conservation du sol

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1995-11-22

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Ministry of Agriculture and Food

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

ministère de l'Agriculture et de l'Alimentation

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :