TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
idem [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-07-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Wireless and Mobile Communications
- Telecommunications Transmission
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- mobile equipment identifier
1, fiche 1, Anglais, mobile%20equipment%20identifier
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- MEID 2, fiche 1, Anglais, MEID
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A globally unique number [used to identify] a physical piece of CDMA [code division multiple access] mobile station equipment. 3, fiche 1, Anglais, - mobile%20equipment%20identifier
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A MEID ... consists of three fields, including an 8-bit regional code (RR), a 24-bit manufacturer code, and a 24-bit manufacturer-assigned serial number. The check digit (CD) is not considered part of the MEID. 3, fiche 1, Anglais, - mobile%20equipment%20identifier
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Communications sans fil et mobiles
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- identifiant d'équipement mobile
1, fiche 1, Français, identifiant%20d%27%C3%A9quipement%20mobile
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- MEID 2, fiche 1, Français, MEID
correct, nom masculin
- IDEM 3, fiche 1, Français, IDEM
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- identificateur d'équipement mobile 4, fiche 1, Français, identificateur%20d%27%C3%A9quipement%20mobile
correct
- MEID 5, fiche 1, Français, MEID
correct, nom masculin
- MEID 5, fiche 1, Français, MEID
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Vous pouvez transférer votre service vers un nouvel appareil en mettant vous-même à jour vos codes IMEI/IIEM (identité internationale d'équipement mobile), MEID/IDEM (identifiant d'équipement mobile) ou ESN/NSE (numéro de série électronique). 3, fiche 1, Français, - identifiant%20d%27%C3%A9quipement%20mobile
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-06-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- General Vocabulary
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Fiche 2, La vedette principale, Français
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Déjà dit, de même (pour éviter la répétition d'un mot). 3, fiche 2, Français, - idem
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-06-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Graphic Arts and Printing
- Legal Documents
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- idem
1, fiche 3, Anglais, idem
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
I.e. the same. 2, fiche 3, Anglais, - idem
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Imprimerie et arts graphiques
- Documents juridiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- idem
1, fiche 3, Français, idem
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Mot latin signifiant «le même», utilisé pour éviter la répétition d'un nom ou d'un texte. 2, fiche 3, Français, - idem
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1984-10-17
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- General Vocabulary
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Fiche 4, La vedette principale, Français
- ibidem 1, fiche 4, Français, ibidem
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
technique, fév. 40 p. 128 1, fiche 4, Français, - ibidem
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :