TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
WAE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-01-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Telecommunications
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Wireless Application Environment
1, fiche 1, Anglais, Wireless%20Application%20Environment
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- WAE 1, fiche 1, Anglais, WAE
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
WAE version 2 is a general-purpose application environment where operators and service providers can build their applications and services for a wide variety of wireless platforms. 1, fiche 1, Anglais, - Wireless%20Application%20Environment
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Record created as part of a collaborative pilot project between the Université du Québec à Hull and the Terminology and Standardization Directorate of the Translation Bureau. 2, fiche 1, Anglais, - Wireless%20Application%20Environment
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Télécommunications
Fiche 1, La vedette principale, Français
- environnement d'application sans fil
1, fiche 1, Français, environnement%20d%27application%20sans%20fil
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- WAE 2, fiche 1, Français, WAE
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- environnement applicatif 3, fiche 1, Français, environnement%20applicatif
nom masculin
- WAE 3, fiche 1, Français, WAE
correct, nom masculin
- WAE 3, fiche 1, Français, WAE
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La couche la plus haute de la pile WAP, le WAE [...] fourni un environnement qui autorise l'utilisation d'un large panel d'applications sur des terminaux sans fil. 3, fiche 1, Français, - environnement%20d%27application%20sans%20fil
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
On parle de WAE [...] pour décrire l'ensemble des standards et des spécifications permettant de mettre en œuvre des applications sans fil. 2, fiche 1, Français, - environnement%20d%27application%20sans%20fil
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fiche réalisée dans le cadre d'un projet pilote de collaboration entre l'Université du Québec à Hull et la Direction de la terminologie et de la normalisation du Bureau de la traduction. 4, fiche 1, Français, - environnement%20d%27application%20sans%20fil
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- environnement applicatif sans fil
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-09-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Drainage and Irrigation (Agric.)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- application efficiency
1, fiche 2, Anglais, application%20efficiency
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- AE 2, fiche 2, Anglais, AE
correct
- Ea 3, fiche 2, Anglais, Ea
correct, voir observation
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- water application efficiency 4, fiche 2, Anglais, water%20application%20efficiency
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The ratio of the average depth of irrigation water infiltrated and stored in the root zone to the average depth of irrigation water applied, expressed as a percent. 6, fiche 2, Anglais, - application%20efficiency
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The ratio of the water that reaches the ground to the water that leaves the nozzle is called water application efficiency (WAE). Placing the most efficient type of nozzle on a system will make a difference in the amount of water that enters the soil. 4, fiche 2, Anglais, - application%20efficiency
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
This ratio is always less than 1.0 because of the losses due to evaporation, wind drift, deep percolation, lateral seepage (interflow), and runoff that may occur during irrigation. 5, fiche 2, Anglais, - application%20efficiency
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Drainage et irrigation (Agriculture)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- efficience d'application
1, fiche 2, Français, efficience%20d%27application
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- efficience d'application de l'eau 2, fiche 2, Français, efficience%20d%27application%20de%20l%27eau
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[...] rapport du volume d'eau directement utilisé par les plantes sur celui reçu à l'entrée des parcelles. 1, fiche 2, Français, - efficience%20d%27application
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les pertes d'eau dans le réseau d'irrigation actuel sont situées à trois niveaux : au niveau du réseau de distribution et d'adduction, au niveau du réseau terminal et au niveau de l'application de l'irrigation. Pour cela nous avons défini trois types d'efficiences hydrauliques : Ed : efficience de distribution et d'adduction (du forage à la borne d'irrigation) [...] - Ea : efficience d'application [...] - Ete : efficience des techniques d'irrigation [...] 1, fiche 2, Français, - efficience%20d%27application
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[L'] efficience d'application [...] est estimée par le bureau d'étude COMETE Engineering à 0,80. 1, fiche 2, Français, - efficience%20d%27application
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1993-10-07
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- World Association of Estonians
1, fiche 3, Anglais, World%20Association%20of%20Estonians
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- WAE 1, fiche 3, Anglais, WAE
correct, international
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 3, La vedette principale, Français
- World Association of Estonians
1, fiche 3, Français, World%20Association%20of%20Estonians
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
- WAE 1, fiche 3, Français, WAE
correct, international
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Association mondiale des estoniens n'est pas une traduction française officielle 1, fiche 3, Français, - World%20Association%20of%20Estonians
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Association mondiale des estoniens
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :