TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TAREA PRIORITARIA [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-08-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Informatics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- foreground task 1, fiche 1, Anglais, foreground%20task
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Informatique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- tâche d'avant-plan
1, fiche 1, Français, t%C3%A2che%20d%27avant%2Dplan
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- tâche en avant-plan 1, fiche 1, Français, t%C3%A2che%20en%20avant%2Dplan
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Informática
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- tarea de primer plano
1, fiche 1, Espagnol, tarea%20de%20primer%20plano
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- tarea prioritaria 1, fiche 1, Espagnol, tarea%20prioritaria
correct, nom féminin
- trabajo prioritario 2, fiche 1, Espagnol, trabajo%20prioritario
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En una computadora (ordenador) con capacidad para multitareas, es un trabajo hecho con condición de prioridad antes de la ejecución de otros trabajos subordinados (o de fondo). 2, fiche 1, Espagnol, - tarea%20de%20primer%20plano
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Meetings
- Economics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Changing Production Patterns with Social Equity: The Prime Task of Latin American and Caribbean Development in the 1990s 1, fiche 2, Anglais, Changing%20Production%20Patterns%20with%20Social%20Equity%3A%20The%20Prime%20Task%20of%20Latin%20American%20and%20Caribbean%20Development%20in%20the%201990s
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source: ECLAC [Economic Commission for Latin America and the Caribbean]. 1, fiche 2, Anglais, - Changing%20Production%20Patterns%20with%20Social%20Equity%3A%20The%20Prime%20Task%20of%20Latin%20American%20and%20Caribbean%20Development%20in%20the%201990s
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Réunions
- Économique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Transformation du processus de production dans un climat d'équité: l'objet primordial en Amérique latine et dans les Caraïbes dans les années 90
1, fiche 2, Français, Transformation%20du%20processus%20de%20production%20dans%20un%20climat%20d%27%C3%A9quit%C3%A9%3A%20l%27objet%20primordial%20en%20Am%C3%A9rique%20latine%20et%20dans%20les%20Cara%C3%AFbes%20dans%20les%20ann%C3%A9es%2090
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Economía
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Transformación de las pautas de producción en un encuadre de equidad :tarea prioritaria del desarrollo de América Latina y el Caribe en el decenio de 1990
1, fiche 2, Espagnol, Transformaci%C3%B3n%20de%20las%20pautas%20de%20producci%C3%B3n%20en%20un%20encuadre%20de%20equidad%20%3Atarea%20prioritaria%20del%20desarrollo%20de%20Am%C3%A9rica%20Latina%20y%20el%20Caribe%20en%20el%20decenio%20de%201990
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :