TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DOSSIER PRESENTATION [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-09-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Form Titles (Armed Forces)
- Business and Administrative Documents
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Submission Document
1, fiche 1, Anglais, Submission%20Document
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
DND 522: form code used by the Canadian Forces. 2, fiche 1, Anglais, - Submission%20Document
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- DND522
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de formulaires (Forces armées)
- Écrits commerciaux et administratifs
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Dossier de présentation
1, fiche 1, Français, Dossier%20de%20pr%C3%A9sentation
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
DND 522 : code de formulaire utilisé par les Forces canadiennes. 2, fiche 1, Français, - Dossier%20de%20pr%C3%A9sentation
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- DND522
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-04-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Plastic Arts (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- portfolio
1, fiche 2, Anglais, portfolio
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A sample of an artist's work put together for review. 2, fiche 2, Anglais, - portfolio
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Arts plastiques (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- portfolio
1, fiche 2, Français, portfolio
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- dossier de présentation 2, fiche 2, Français, dossier%20de%20pr%C3%A9sentation
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dossier, en partie photographique ou illustré, constitué par un professionnel des arts ou de la mode en vue de présenter ses travaux ou de promouvoir ses activités. 1, fiche 2, Français, - portfolio
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Il est à noter que la notion anglaise de «portfolio» est surtout utilisée dans le domaine de l'éducation, le «portfolio» étant un document exposant par l'image les travaux artistiques préparés par l'étudiant au cours de sa formation et démontrant sa progression. 3, fiche 2, Français, - portfolio
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Bien que provenant directement de l'anglais, le terme «portfolio» s'est imposé au fil du temps pour décrire cette notion. 3, fiche 2, Français, - portfolio
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1993-03-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Recruiting of Personnel
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- referral file
1, fiche 3, Anglais, referral%20file
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Recrutement du personnel
Fiche 3, La vedette principale, Français
- dossier de présentation
1, fiche 3, Français, dossier%20de%20pr%C3%A9sentation
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :