TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ACPD [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-04-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Epidermis and Dermis
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Canadian Skin Patient Alliance
1, fiche 1, Anglais, Canadian%20Skin%20Patient%20Alliance
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CSPA 2, fiche 1, Anglais, CSPA
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
CSPA is a patient-centred organization serving patient needs to enhance care, to promote skin health and to find cures for Canadian skin patients. 3, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Skin%20Patient%20Alliance
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The mission of the CSPA is to promote skin health and improve the quality of life of Canadians living with dermatological conditions. [CSPA is] a national non-profit organization dedicated to advocate, educate and support Canadians living with skin diseases, conditions and traumas. [The Alliance] advocates for best treatment options for all skin patients; ... educates on a variety of issues affecting these patients; and ... supports the members of ... affiliate organizations who work specifically on their disease areas such as acne, scleroderma, melanoma and psoriasis. 4, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Skin%20Patient%20Alliance
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Épiderme et derme
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Alliance canadienne des patients en dermatologie
1, fiche 1, Français, Alliance%20canadienne%20des%20patients%20en%20dermatologie
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ACPD 1, fiche 1, Français, ACPD
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'ACPD est un organisme qui dessert les besoins des patients atteints de maladies cutanées avec une orientation vers l'amélioration des soins, la promotion de la santé de la peau et la recherche en matière de guérison pour les patients canadiens. 2, fiche 1, Français, - Alliance%20canadienne%20des%20patients%20en%20dermatologie
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
L'Alliance canadienne des patients en dermatologie créée par les patients pour les patients offre de l'information et du support pour les patients en dermatologie et leur famille. 3, fiche 1, Français, - Alliance%20canadienne%20des%20patients%20en%20dermatologie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-11-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Demography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Action Canada for Population and Development
1, fiche 2, Anglais, Action%20Canada%20for%20Population%20and%20Development
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ACPD 1, fiche 2, Anglais, ACPD
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
ACPD was formed in 1997 with a mission to promote the commitment of Canadians to population and development issues in order to enhance the quality of life of children and subsequent generations in Canada and around the world. Through dialogue, education, advocacy and coalition building, ACPD supports and advances action on population and development, including full implementation of the Cairo Programme of Action. 1, fiche 2, Anglais, - Action%20Canada%20for%20Population%20and%20Development
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Action Canada for Development and Population
- ACDP
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Démographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Action Canada pour la population et le développement
1, fiche 2, Français, Action%20Canada%20pour%20la%20population%20et%20le%20d%C3%A9veloppement
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
- ACPD 1, fiche 2, Français, ACPD
correct
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
ACPD est un organisme fondé en 1997; il a pour mission de promouvoir l'engagement des Canadiens à l'égard des questions liées aux populations et au développement dans le but de rehausser la qualité de la vie des enfants et des prochaines générations au Canada et à travers le monde. Par le dialogue, l'éducation, la défense des intérêts et l'établissement de coalitions, l'ACPD soutient et favorise l'action dans le domaine de la population et du développement, y compris la mise en œuvre complète du Programme d'action du Caire. 1, fiche 2, Français, - Action%20Canada%20pour%20la%20population%20et%20le%20d%C3%A9veloppement
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Action Canada pour le développement et la population
- ACDP
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités nacionales canadienses
- Demografía
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Acción Canadá para la Población y el Desarrollo
1, fiche 2, Espagnol, Acci%C3%B3n%20Canad%C3%A1%20para%20la%20Poblaci%C3%B3n%20y%20el%20Desarrollo
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2012-08-30
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Emergency Management
- Defence Planning and Military Doctrine
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Canadian Association of Defence and Security Industries
1, fiche 3, Anglais, Canadian%20Association%20of%20Defence%20and%20Security%20Industries
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- CADSI 1, fiche 3, Anglais, CADSI
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Canadian Defence Industries Association 2, fiche 3, Anglais, Canadian%20Defence%20Industries%20Association
ancienne désignation, correct
- CDIA 3, fiche 3, Anglais, CDIA
ancienne désignation, correct
- CDIA 3, fiche 3, Anglais, CDIA
- Canadian Defence Preparedness Association 4, fiche 3, Anglais, Canadian%20Defence%20Preparedness%20Association
ancienne désignation, correct
- CDPA 5, fiche 3, Anglais, CDPA
ancienne désignation, correct
- CDPA 5, fiche 3, Anglais, CDPA
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Canadian Association of Defence and Security Industries (CADSI) has its roots in the creation of the Canadian chapter of the American Defense Preparedness Association (ADPA) on November 30, 1983. The organisation's founding mission was to be patriotic, educational, scientific, and non-political. As a non-profit making membership society, it was dedicated to scientific, engineering, industrial, and management preparedness for the common defence of Canada. The organisation believed these attributes to be the strongest guarantees of national security and peace. In 1987, the chapter became an independent association under the name Canadian Defence Preparedness Association (CDPA). On November 25, 1997, CDPA's Board of Directors voted to change the name of the association to the Canadian Defence Industries Association (CDIA). The organisation operated under this new name until the Association's Annual General Meeting in December, 2005, when the Board of Directors resolved to widen the scope of the organisation's representation and mandate in light of the increasingly integrated nature of the national defence and public security of Canada. At the December 6, 2005 Annual General Meeting, with the will of the members, the Canadian Defence Industries Association changed its name to the Canadian Association of Defence and Security Industries (CADSI). 1, fiche 3, Anglais, - Canadian%20Association%20of%20Defence%20and%20Security%20Industries
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Canadian Association of Defense and Security Industries
- Canadian Defense Industries Association
- Canadian Defense Preparedness Association
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Gestion des urgences
- Doctrine militaire et planification de défense
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Association des industries canadiennes de défense et de sécurité
1, fiche 3, Français, Association%20des%20industries%20canadiennes%20de%20d%C3%A9fense%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- AICDS 2, fiche 3, Français, AICDS
correct, nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Association de l'industrie de la défense du Canada 3, fiche 3, Français, Association%20de%20l%27industrie%20de%20la%20d%C3%A9fense%20du%20Canada
ancienne désignation, correct, nom féminin
- AIDC 4, fiche 3, Français, AIDC
ancienne désignation, correct, nom féminin
- AIDC 4, fiche 3, Français, AIDC
- Association canadienne de préparation à la défense 5, fiche 3, Français, Association%20canadienne%20de%20pr%C3%A9paration%20%C3%A0%20la%20d%C3%A9fense
ancienne désignation, correct, nom féminin
- ACPD 5, fiche 3, Français, ACPD
ancienne désignation, correct, nom féminin
- ACPD 5, fiche 3, Français, ACPD
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
L’Association de l’industrie de la défense du Canada a annoncé [en décembre 2005] l’adoption d’un mandat élargi pour l’organisation. Celui-ci combine désormais la sécurité avec la défense. Aussi, pour refléter l’élargissement de son champ d’activités, l’organisation a-t-elle modifié son nom en celui d’Association des industries canadiennes de défense et de sécurité (AICDS). L’AICDS est la seule association d’affaires nationale à avoir à la fois la défense et la sécurité comme mandat fondamental. La décision de procéder à ces changements est attribuable à d’importants éléments nouveaux, entre autres : à l’évolution de l’environnement de sécurité dans l’après-11 septembre, qui s’accompagne d’une insistance accrue, de la part du gouvernement fédéral, sur la sécurité intérieure au Canada et aux frontières continentales de l’Amérique du Nord; aux relations directes entre la défense des intérêts canadiens à l’étranger et la sécurité intérieure des Canadiens au pays; aux liens évidents entre les entreprises qui exploitent les marchés de la défense nationale et de la sécurité intérieure, au Canada et sur la scène internationale. 6, fiche 3, Français, - Association%20des%20industries%20canadiennes%20de%20d%C3%A9fense%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2000-08-14
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Diving (Naval Forces)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Canadian clearance diver apparatus
1, fiche 4, Anglais, Canadian%20clearance%20diver%20apparatus
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- CCDA 2, fiche 4, Anglais, CCDA
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A set-flow Nitrox rebreather capable of diving to 180 feet sea water (FSW). 3, fiche 4, Anglais, - Canadian%20clearance%20diver%20apparatus
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Plongée (Forces navales)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- appareil canadien du plongeur-démineur
1, fiche 4, Français, appareil%20canadien%20du%20plongeur%2Dd%C3%A9mineur
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 4, Les abréviations, Français
- ACPD 2, fiche 4, Français, ACPD
correct
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Appareil respiratoire à débit constant utilisant un mélange d'oxygène et d'azote (par exemple 60 % d'oxygène et 40 % d'azote) qui permet de plonger à 180 pieds. 3, fiche 4, Français, - appareil%20canadien%20du%20plongeur%2Dd%C3%A9mineur
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
appareil canadien du plongeur-démineur : terme uniformisé par l e Comité de normalisation de la terminologie navale. 4, fiche 4, Français, - appareil%20canadien%20du%20plongeur%2Dd%C3%A9mineur
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1998-12-14
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Legal System
- School and School-Related Administration
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Canadian Association of Law Teachers
1, fiche 5, Anglais, Canadian%20Association%20of%20Law%20Teachers
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- CALT 2, fiche 5, Anglais, CALT
correct, Canada
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- Association of Canadian Law Teachers 3, fiche 5, Anglais, Association%20of%20Canadian%20Law%20Teachers
ancienne désignation, correct
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the association. 4, fiche 5, Anglais, - Canadian%20Association%20of%20Law%20Teachers
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Théorie du droit
- Administration scolaire et parascolaire
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Association canadienne des professeurs de droit
1, fiche 5, Français, Association%20canadienne%20des%20professeurs%20de%20droit
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
- ACPD 2, fiche 5, Français, ACPD
correct, Canada
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Renseignement confirmé par l'organisme. 3, fiche 5, Français, - Association%20canadienne%20des%20professeurs%20de%20droit
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Association des professeurs de droit du Canada
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1991-06-18
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Canadian Association of Courseware Producers
1, fiche 6, Anglais, Canadian%20Association%20of%20Courseware%20Producers
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- CACP 2, fiche 6, Anglais, CACP
correct
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Association canadienne de producteurs de didacticiels
1, fiche 6, Français, Association%20canadienne%20de%20producteurs%20de%20didacticiels
correct
Fiche 6, Les abréviations, Français
- ACPD 2, fiche 6, Français, ACPD
correct
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :