TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
aura [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-08-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Nervous System
- Symptoms (Medicine)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- aura
1, fiche 1, Anglais, aura
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A premonitory, subjective sensation preceding an attack of epilepsy or other paroxysmal disorder. It may take numerous forms, simple, or more specialized, e.g. auditory, visual, olfactory or taste. 1, fiche 1, Anglais, - aura
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Système nerveux
- Symptômes (Médecine)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- aura
1, fiche 1, Français, aura
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Épisode caractérisée par des sensations subjectives variables (auditive, visuelle, olfactive, gustative, etc.) il précède les crises épileptiques ou d'autres troubles paroxysmiques. 2, fiche 1, Français, - aura
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Aura épileptique 1, fiche 1, Français, - aura
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- aura
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-01-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Psychology (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- aura
1, fiche 2, Anglais, aura
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Medical specialists manifested an aura of prestige and power. 2, fiche 2, Anglais, - aura
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
We often depend on memoirs that shroud its past in a glorious aura that contrasts dramatically with our view of today's city. 3, fiche 2, Anglais, - aura
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Psychologie (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- aura
1, fiche 2, Français, aura
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Image créée, plus ou moins conforme à la réalité, suscitée par un produit, une entreprise ou même un individu, auprès d'un public homogène et identifié. 1, fiche 2, Français, - aura
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La notion d'aura rejoint celle d'image au sens où les publications et les relationnistes emploient ce terme pour désigner l'image [...]. 2, fiche 2, Français, - aura
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1994-07-04
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Occult Sciences
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- body aura 1, fiche 3, Anglais, body%20aura
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Sciences occultes
Fiche 3, La vedette principale, Français
- aura
1, fiche 3, Français, aura
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
sorte de halo enveloppant le corps, visible aux seuls initiés. 1, fiche 3, Français, - aura
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :