TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
fibre de roche [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-02-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Natural Construction Materials
- Building Insulation and Acoustical Design
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- rock fibre
1, fiche 1, Anglais, rock%20fibre
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- rock fiber 2, fiche 1, Anglais, rock%20fiber
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
External Insulation ... You must notify your local council and this type of work must be carried out by the professionals as you will have to change the window frames and pipes. The material is usually glass or rock fibre and must be fitted above the damp proof course. 1, fiche 1, Anglais, - rock%20fibre
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Porous absorbent. When the mineral fibers like glass fiber or rock fiber are exposed in air for a long time, they begin to effloresce into dust. By that reason, others generally install for packing with vinyl films decreasing the absorption effect. But we install the mineral plastic particles of strong durability with PVF film of chemical fiber, and therefore, our products have the features of an excellent durability as well as the best absorption effect. 2, fiche 1, Anglais, - rock%20fibre
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Not to be confused with mineral fiber, which is a broader term. 3, fiche 1, Anglais, - rock%20fibre
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Matériaux de construction naturels
- Isolation et acoustique architecturale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- fibre de roche
1, fiche 1, Français, fibre%20de%20roche
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
La fibre de roche est un filament obtenue par fusion et soufflage de roches sédimentaires profondes; inorganique et amorphe, elle ne favorise pas le développement des bactéries. 2, fiche 1, Français, - fibre%20de%20roche
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans les systèmes isolés avec de la fibre de roche ou de la fibre cellulosique, la résistance au feu est plus grande parce que ces isolants résistent plus longtemps à la chaleur. La fibre de roche et la fibre cellulosique, plus denses, fournissent également un degré d'isolation acoustique plus élevé que la fibre de verre. 3, fiche 1, Français, - fibre%20de%20roche
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :