TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PREMIERE TRANSFORMATION [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-06-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Seafood and Freshwater Food (Food Industries)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- primary processing
1, fiche 1, Anglais, primary%20processing
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- primary food processing 2, fiche 1, Anglais, primary%20food%20processing
proposition
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The conversion of raw materials to food commodities. 3, fiche 1, Anglais, - primary%20processing
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Seafish Industry Analyst Hazel Curtis, who carried out the survey, said: "Overall employment in the industry is up since 1995 but the primary processing sector has declined. Average operating profits are getting tighter and this will trigger further rationalisation in the industry. Once the current rationalisation of the industry slows down, the remaining firms will probably be bigger and are more likely to be geared up for obtaining supplies via direct routes and from overseas". 4, fiche 1, Anglais, - primary%20processing
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Produits de mer et d'eau douce (Industr. alim.)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- transformation primaire
1, fiche 1, Français, transformation%20primaire
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- transformation première 2, fiche 1, Français, transformation%20premi%C3%A8re
correct, nom féminin
- première transformation 3, fiche 1, Français, premi%C3%A8re%20transformation
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
transformation d'un produit de la pêche sans ajout de matières étrangères, sauf une faible quantité de sel provenant de l'eau de cuisson des crustacés. 1, fiche 1, Français, - transformation%20primaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Actualité terminologique, vol. 26, 1, 1993. 1, fiche 1, Français, - transformation%20primaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-06-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Industries - General
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- semi-processing 1, fiche 2, Anglais, semi%2Dprocessing
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Industries - Généralités
Fiche 2, La vedette principale, Français
- demi-transformation
1, fiche 2, Français, demi%2Dtransformation
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- première transformation 1, fiche 2, Français, premi%C3%A8re%20transformation
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-06-03
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Metallurgy - General
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- primary processing 1, fiche 3, Anglais, primary%20processing
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Métallurgie générale
Fiche 3, La vedette principale, Français
- première transformation
1, fiche 3, Français, premi%C3%A8re%20transformation
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(du fer, des métaux non ferreux, de l'acier) 1, fiche 3, Français, - premi%C3%A8re%20transformation
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :