TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Grand collisionneur de hadrons [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-01-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Scientific Instruments
- Atomic Physics
- Nuclear Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Large Hadron Collider
1, fiche 1, Anglais, Large%20Hadron%20Collider
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- LHC 2, fiche 1, Anglais, LHC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A particle accelerator used by physicists to study the smallest known particles – the fundamental building blocks of all things. 3, fiche 1, Anglais, - Large%20Hadron%20Collider
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Large Hadron Collider (LHC) is a gigantic scientific instrument near Geneva, where it spans the border between Switzerland and France about 100 m underground. 3, fiche 1, Anglais, - Large%20Hadron%20Collider
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Instruments scientifiques
- Physique atomique
- Physique nucléaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Grand collisionneur de hadrons
1, fiche 1, Français, Grand%20collisionneur%20de%20hadrons
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- LHC 2, fiche 1, Français, LHC
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Grand collisionneur hadronique 3, fiche 1, Français, Grand%20collisionneur%20hadronique
correct, nom masculin
- LHC 4, fiche 1, Français, LHC
correct, nom masculin
- LHC 4, fiche 1, Français, LHC
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Accélérateur de particules, avec lequel les physiciens étudient les plus petites particules connues : les composants fondamentaux de la matière. 5, fiche 1, Français, - Grand%20collisionneur%20de%20hadrons
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Instrumentos científicos
- Física atómica
- Física nuclear
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- gran colisionador de hadrones
1, fiche 1, Espagnol, gran%20colisionador%20de%20hadrones
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- LHC 1, fiche 1, Espagnol, LHC
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Acelerador y colisionador de partículas [diseñado] para colisionar haces de hadrones, más exactamente de protones de 7 TeV [teraelectronvoltio] de energía, siendo su propósito principal examinar la validez y límites del Modelo Estándar, el cual es actualmente el marco teórico de la física de partículas, del que se conoce su ruptura a niveles de energía altos. 1, fiche 1, Espagnol, - gran%20colisionador%20de%20hadrones
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El gran colisionador de hadrones (en inglés large hadron collider o LHC, siglas por las que es generalmente conocido) es un acelerador de partículas (o acelerador y colisionador de partículas) ubicado en la actualmente denominada Organización Europea para la Investigación Nuclear [...] cerca de Ginebra, en la frontera franco-suiza. 1, fiche 1, Espagnol, - gran%20colisionador%20de%20hadrones
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :