TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DEFENSE ANTIMISSILES NATIONALE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-09-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Government Programs (Non-Canadian)
- Weapon Systems
- National and International Security
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- National Missile Defense
1, fiche 1, Anglais, National%20Missile%20Defense
correct, États-Unis
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- NMD 2, fiche 1, Anglais, NMD
correct, États-Unis
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The primary mission of National Missile Defense is the defense of the United States (all 50 states) against a threat of a limited strategic ballistic missile attack from a rogue nation. Such a system would also provide some capability against a small accidental or unauthorized launch of strategic ballistic missiles from more nuclear capable states. 3, fiche 1, Anglais, - National%20Missile%20Defense
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The National Missile Defense architecture consists of ground-based interceptors (GBIs), a Battle Management, Command, Control, and Communications (BMC3) element, X-Band radars (XBRs), upgraded early warning radars (UEWRs) and a Space-Based Infrared System (SBIRS). 4, fiche 1, Anglais, - National%20Missile%20Defense
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- national missile defence
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes gouvernementaux non canadiens
- Systèmes d'armes
- Sécurité nationale et internationale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Programme national de défense antimissile
1, fiche 1, Français, Programme%20national%20de%20d%C3%A9fense%20antimissile
correct, voir observation, nom masculin, États-Unis
Fiche 1, Les abréviations, Français
- NMD 2, fiche 1, Français, NMD
correct, voir observation, nom masculin, États-Unis
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'architecture du National Missile Defense repose sur des intercepteurs basés au sol (GBIs), un centre de gestion du commandement, de l'engagement tactique et des communications (BMC3), des radars à bande X (XBRs), des radars d'alerte avancée améliorés (UEWRs) et une constellation de satellites de surveillance (SBIRS). 3, fiche 1, Français, - Programme%20national%20de%20d%C3%A9fense%20antimissile
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Il n'existe pas d'appellation ou d'acronyme officiels en français pour désigner le programme américain «National Missile Defense», mais l'appellation proposée ici est répandue. 4, fiche 1, Français, - Programme%20national%20de%20d%C3%A9fense%20antimissile
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- défense anti-missile nationale
- défense anti-missiles nationale
- défense antimissiles nationale
- défense antimissile nationale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :