TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ASCE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-06-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Winemaking
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- bung adze 1, fiche 1, Anglais, bung%20adze
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Tool used to shave off bungs and to nail plates on casks. 1, fiche 1, Anglais, - bung%20adze
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Industrie vinicole
Fiche 1, La vedette principale, Français
- aissette 1, fiche 1, Français, aissette
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- asce 1, fiche 1, Français, asce
- aisselière 1, fiche 1, Français, aisseli%C3%A8re
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Sorte de marteau ayant un côté recourbé et tranchant, servant à enfoncer et raser les bondes et à clouer les plaques sur les fûts. 1, fiche 1, Français, - aissette
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Industria vinícola
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- azuela
1, fiche 1, Espagnol, azuela
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Instrumento que sirve para rasar los tapones y duelas y clavar las placas sobre las barricas. 1, fiche 1, Espagnol, - azuela
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-02-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- American Society of Civil Engineers
1, fiche 2, Anglais, American%20Society%20of%20Civil%20Engineers
correct, États-Unis
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ASCE 2, fiche 2, Anglais, ASCE
correct, États-Unis
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- American Society of Civil Engineers and Architects 1, fiche 2, Anglais, American%20Society%20of%20Civil%20Engineers%20and%20Architects
ancienne désignation, correct, États-Unis
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Professional society of civil engineers. Formerly: (1868) American Society of Civil Engineers and Architects. 1, fiche 2, Anglais, - American%20Society%20of%20Civil%20Engineers
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
Fiche 2, La vedette principale, Français
- American Society of Civil Engineers
1, fiche 2, Français, American%20Society%20of%20Civil%20Engineers
correct, États-Unis
Fiche 2, Les abréviations, Français
- ASCE 2, fiche 2, Français, ASCE
correct, États-Unis
Fiche 2, Les synonymes, Français
- American Society of Civil Engineers and Architects 1, fiche 2, Français, American%20Society%20of%20Civil%20Engineers%20and%20Architects
ancienne désignation, correct, États-Unis
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :