TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PLANCHETTE CHARGEMENT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-04-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Shipping and Delivery
- Wood Products
- Foreign Trade
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pallet
1, fiche 1, Anglais, pallet
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Load board consisting basically of two decks separated by bearers or a single deck supported by feet, the height of which is reduced to the minimum compatible with handling by means of fork lift trucks and pallet trucks. (The term covers flat pallets, box pallets and post pallets.) 2, fiche 1, Anglais, - pallet
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pallet: Term standardized by ISO. 3, fiche 1, Anglais, - pallet
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Expédition et livraison
- Produits du bois
- Commerce extérieur
Fiche 1, La vedette principale, Français
- palette
1, fiche 1, Français, palette
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Plateau de chargement constitué essentiellement par deux planchers reliés entre eux par des entretoises ou par un plancher reposant sur des pieds ou supports, et dont la hauteur est réduite au minimum compatible avec la manutention par chariots élévateurs à fourches ou transpalettes. (On distingue notamment les palettes simples, les palettes-caisses et les palettes à montants.) 2, fiche 1, Français, - palette
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'expression "planchette de chargement", relevée sur une fiche provisoire, n'a pas été retenue comme synonyme, parce qu'elle n'a pas pu être vérifiée dans une source fiable. 3, fiche 1, Français, - palette
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
palette : Terme normalisé par l'ISO, l'AFNOR et le CUTA. 3, fiche 1, Français, - palette
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- planchette de chargement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Expedición y entrega
- Productos madereros
- Comercio exterior
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- paleta
1, fiche 1, Espagnol, paleta
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Plataforma de carga constituida por dos pisos unidos entre sí por largueros, o por un piso apoyado sobre pies o soportes y cuyos espacios libres entre pisos o entre el piso y el suelo, permiten su manipulación por medio de aparatos mecánicos. 2, fiche 1, Espagnol, - paleta
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :