TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CAVALE [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2016-02-29

Anglais

Subject field(s)
  • Astrophysics and Cosmography
  • The Stars (Astronomy)
DEF

Stars of spectral type O or early B with unusually high space velocities.

CONT

Runaway stars are thought to be produced when there is a supernova explosion in a close binary system.

Terme(s)-clé(s)
  • run-away star

Français

Domaine(s)
  • Astrophysique et cosmographie
  • Étoiles (Astronomie)
DEF

cavale : Étoile à grande vitesse, échappée d'une association stellaire à laquelle elle appartenait, vraisemblablement à la suite d'un échange d'énergie avec d'autres étoiles de l'association.

CONT

Les orbites deviennent fortement elliptiques et le centre de gravité du système est accéléré jusqu'à une vitesse de 50 à 100 kilomètres par seconde. De cette manière, une «étoile en cavale», en anglais «run-away star», peut être formée, c'est-à-dire une binaire qui s'éloigne de son lieu d'origine avec une vitesse de quelques dizaines de km par seconde.

Espagnol

Fiche conservée

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :