TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MOUTON PENDULE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-03-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Equipment and Plant (Metallurgy)
- Metallurgy - General
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pendulum impact testing machine
1, fiche 1, Anglais, pendulum%20impact%20testing%20machine
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Alongside the usual pendulum impact testing machines a variety of testing appliances has been developed for special purposes, especially in the USA, where, in the interests of new technological requirements, whole structural components are subjected to impact loading ... 2, fiche 1, Anglais, - pendulum%20impact%20testing%20machine
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pendulum impact test: The pendulum impact test ascertains quickly and simply the total energy required to test a specimen to destruction ... 2, fiche 1, Anglais, - pendulum%20impact%20testing%20machine
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
pendulum impact testing machine: Term standardized by ISO and BSI. 3, fiche 1, Anglais, - pendulum%20impact%20testing%20machine
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- pendulum impact machine
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Équipement et matériels (Métallurgie)
- Métallurgie générale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mouton-pendule
1, fiche 1, Français, mouton%2Dpendule
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- mouton pendule 2, fiche 1, Français, mouton%20pendule
correct, nom masculin
- machine d'essai par choc à pendule 3, fiche 1, Français, machine%20d%27essai%20par%20choc%20%C3%A0%20pendule
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Appareil utilisé pour déterminer la résilience d'un métal ou d'un alliage. 4, fiche 1, Français, - mouton%2Dpendule
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'appareil d'essai de résilience des métaux est un mouton-pendule constitué d'une masse tournant autour d'un axe. La masse comporte un couteau destiné à rompre l'éprouvette. L'appareil est équipé d'un système qui permet de mesurer l'énergie absorbée par la rupture de l'éprouvette. 5, fiche 1, Français, - mouton%2Dpendule
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le dispositif le plus communément utilisé est le mouton-pendule de Charpy. 5, fiche 1, Français, - mouton%2Dpendule
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :