TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CENTRIFUGEUSE BOL PLEIN [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-11-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Processing of Mineral Products
- Mineral Processing (Metallurgy)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- solid bowl centrifuge
1, fiche 1, Anglais, solid%20bowl%20centrifuge
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The objective of this year's field testing was to optimize performance of the solid bowl centrifuge. 2, fiche 1, Anglais, - solid%20bowl%20centrifuge
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- solid-bowl centrifuge
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Préparation des produits miniers
- Minéralurgie (Métallurgie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- centrifugeuse à bol plein
1, fiche 1, Français, centrifugeuse%20%C3%A0%20bol%20plein
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Cette année, l'objectif des essais sur le terrain était d'optimiser le rendement de la centrifugeuse à bol plein. 2, fiche 1, Français, - centrifugeuse%20%C3%A0%20bol%20plein
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1983-12-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Coal Preparation
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- bowl centrifuge
1, fiche 2, Anglais, bowl%20centrifuge
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A centrifugal device for de-watering, usually conical or bowl-shaped, in which the containing surface is imperforate. 1, fiche 2, Anglais, - bowl%20centrifuge
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The greater density of the solid particles causes them to collect preferentially in contact with the inside of the containing surface whence they are discharged mechanically; the water usually overflows from a position nearer to the axis. 1, fiche 2, Anglais, - bowl%20centrifuge
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Préparation des charbons
Fiche 2, La vedette principale, Français
- centrifugeuse à bol plein
1, fiche 2, Français, centrifugeuse%20%C3%A0%20bol%20plein
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dispositif centrifuge destiné à enlever l'eau, habituellement en forme de cône ou de bol, dans lequel la surface retenant le charbon n'est pas perforée. 1, fiche 2, Français, - centrifugeuse%20%C3%A0%20bol%20plein
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La densité supérieure des particules solides provoque leur rassemblement préférentiel au contact immédiat de la surface intérieure dont il est parlé ci-dessus, d'où elles sont enlevées mécaniquement; l'eau habituellement déborde et se déverse en un point plus proche de l'axe. 1, fiche 2, Français, - centrifugeuse%20%C3%A0%20bol%20plein
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :