TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FLASHING RATE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-07-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Signalling and Illumination (Air Transport)
- Ground Equipment (Airports)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- flash rate
1, fiche 1, Anglais, flash%20rate
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- flashing rate 2, fiche 1, Anglais, flashing%20rate
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The optimum flash rate is dependent on the rise and fall times of the lamps used. Runway guard lights, Configuration A, installed on 6.6 ampere series circuits have been found to look best when operated at 45 to 50 flashes per minute per lamp. 1, fiche 1, Anglais, - flash%20rate
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- flash-rate
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Signalisation (Transport aérien)
- Matériel de piste (Aéroports)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- fréquence d'éclat
1, fiche 1, Français, fr%C3%A9quence%20d%27%C3%A9clat
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- cadence de clignotement 2, fiche 1, Français, cadence%20de%20clignotement
nom féminin
- rythme de clignotement 2, fiche 1, Français, rythme%20de%20clignotement
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La fréquence d'éclat du feu rouge clignotant sera comprise entre 30 et 60 éclats par minute. 1, fiche 1, Français, - fr%C3%A9quence%20d%27%C3%A9clat
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- fréquence des éclats
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1990-05-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Stationary Airport Facilities
- Ground Equipment (Airports)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- flashing rate
1, fiche 2, Anglais, flashing%20rate
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Installations fixes d'aéroport
- Matériel de piste (Aéroports)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- fréquence des éclairs
1, fiche 2, Français, fr%C3%A9quence%20des%20%C3%A9clairs
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
stroboscope 1, fiche 2, Français, - fr%C3%A9quence%20des%20%C3%A9clairs
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :