TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

BONDED [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 1994-12-16

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Textiles: Preparation and Processing
Carpets and Floor Coverings
Carpets and Upholstery Textiles

bonded 1, fiche 1, Anglais, bonded
correct, adjectif

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Underlay ... formed of a rubber or other polymeric foam, e.g. polyurethane, with or without being bonded to a fabric or plastic sheet. 1, fiche 1, Anglais, - bonded

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Apprêt et traitements divers (Textiles)
Tapis et revêtements de sol
Tapis et textile d'ameublement

lié 1, fiche 1, Français, li%C3%A9
correct, adjectif

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 1992-06-05

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Concrete Construction

bonded 1, fiche 2, Anglais, bonded

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Curing compounds shall not be used on surfaces where succeeding layers of concrete are to be placed and bonded. 1, fiche 2, Anglais, - bonded

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Bétonnage

liaisonné 1, fiche 2, Français, liaisonn%C3%A9

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Les produits de durcissement ne doivent pas être utilisés sur les surfaces auxquelles des couches subséquentes de béton doivent être appliquées et liaisonnées. 1, fiche 2, Français, - liaisonn%C3%A9

Fiche 2, Espagnol

Fiche conservée

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

TERMIUM Plus®

BONDED [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®