TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MISLEADING ADVERTISING [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-05-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Advertising
- Motivation and Advertising Psychology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- false advertising
1, fiche 1, Anglais, false%20advertising
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- misleading advertising 2, fiche 1, Anglais, misleading%20advertising
correct
- untruthful advertising 3, fiche 1, Anglais, untruthful%20advertising
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A statement that might have been viewed by a sophisticated person as trade puffery can become the basis for a charge of false advertising to a person of lower intelligence level. 4, fiche 1, Anglais, - false%20advertising
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Publicité
- Motivation et psychologie de la publicité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- publicité mensongère
1, fiche 1, Français, publicit%C3%A9%20mensong%C3%A8re
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- publicité trompeuse 2, fiche 1, Français, publicit%C3%A9%20trompeuse
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La publicité mensongère n'était sanctionnée [...] que par l'action en concurrence déloyale. Une publicité est mensongère [...] si elle «comporte des allégations fausses ou induisant en erreur». 3, fiche 1, Français, - publicit%C3%A9%20mensong%C3%A8re
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-11-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Misleading Advertising
1, fiche 2, Anglais, Misleading%20Advertising
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
activity of Consumer and Corporate Affairs Canada. 1, fiche 2, Anglais, - Misleading%20Advertising
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Publicité trompeuse
1, fiche 2, Français, Publicit%C3%A9%20trompeuse
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :