TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ACCEPTANCE TENDER [2 fiches]

Fiche 1 2013-07-23

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Forms
  • Aboriginal Law
Universal entry(ies)
56-070
code de formulaire, voir observation
OBS

56-070: Code of a form used by Indian and Northern Affairs Canada.

Terme(s)-clé(s)
  • Acceptance of Tender
  • Contract for Performance of Work

Français

Domaine(s)
  • Titres de formulaires administratifs
  • Droit autochtone
Entrée(s) universelle(s)
56-070
code de formulaire, voir observation
OBS

56-070 : Code d’un formulaire employé au MAINC [ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien].

Terme(s)-clé(s)
  • Acceptation de soumission
  • Contrat d'exécution de travaux

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2002-10-07

Anglais

Subject field(s)
  • Government Contracts
  • Family Law (common law)
CONT

A communication in any form giving notice of acceptance of a tender constitutes a valid contract effective at the date of notification of acceptance provided the offer is definite and acceptance of the tendered offer is explicit and complete.

Français

Domaine(s)
  • Marchés publics
  • Droit de la famille (common law)
CONT

Une communication de n'importe quelle sorte avisant de l'acceptation d'une soumission constitue un contrat valide entrant en vigueur à la date à laquelle l'avis d'acceptation est donné, pourvu que l'offre soit définitive et que l'acceptation de l'offre soumise soit explicite et complète.

Espagnol

Fiche conservée

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :