TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NUMERICAL PREDICTION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-02-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis
- Modelling (Mathematics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- numerical weather prediction
1, fiche 1, Anglais, numerical%20weather%20prediction
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- NWP 2, fiche 1, Anglais, NWP
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- numerical forecast 3, fiche 1, Anglais, numerical%20forecast
correct
- numerical weather forecast 4, fiche 1, Anglais, numerical%20weather%20forecast
correct
- numerical meteorological prediction 5, fiche 1, Anglais, numerical%20meteorological%20prediction
correct
- numerical forecasting 6, fiche 1, Anglais, numerical%20forecasting
- numerical weather forecasting 6, fiche 1, Anglais, numerical%20weather%20forecasting
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Forecast of the fields of meteorological variables by numerical solution of the hydrodynamical equations, generally with the help of a computer. 3, fiche 1, Anglais, - numerical%20weather%20prediction
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Reproduced from "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", with the authorization of Unesco. 7, fiche 1, Anglais, - numerical%20weather%20prediction
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- numerical meteorological forecast
- numerical meteorological forecasting
- numerical prediction
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
- Modélisation (Mathématique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- prévision numérique du temps
1, fiche 1, Français, pr%C3%A9vision%20num%C3%A9rique%20du%20temps
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- prévision numérique 3, fiche 1, Français, pr%C3%A9vision%20num%C3%A9rique
correct, nom féminin
- prévision météorologique numérique 4, fiche 1, Français, pr%C3%A9vision%20m%C3%A9t%C3%A9orologique%20num%C3%A9rique
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Prévision des champs de variables météorologiques par résolution numérique des équations hydrodynamiques, généralement à l'aide d'un ordinateur. 5, fiche 1, Français, - pr%C3%A9vision%20num%C3%A9rique%20du%20temps
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La prévision numérique du temps (PNT) consiste à prévoir le temps par le biais de modèles mathématiques de l'atmosphère, tels que le modèle Global Environnemental Multiéchelle (GEM) du CMC. 2, fiche 1, Français, - pr%C3%A9vision%20num%C3%A9rique%20du%20temps
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Reproduit de «Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco», avec l'autorisation de l'Unesco. 6, fiche 1, Français, - pr%C3%A9vision%20num%C3%A9rique%20du%20temps
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Previsiones meteorológicas, medición y análisis de datos
- Modelización (Matemáticas)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- predicción meteorológica numérica
1, fiche 1, Espagnol, predicci%C3%B3n%20meteorol%C3%B3gica%20num%C3%A9rica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- PMN 1, fiche 1, Espagnol, PMN
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- predicción numérica del tiempo 2, fiche 1, Espagnol, predicci%C3%B3n%20num%C3%A9rica%20del%20tiempo
nom féminin
- PNT 2, fiche 1, Espagnol, PNT
nom féminin
- PNT 2, fiche 1, Espagnol, PNT
- predicción numérica 2, fiche 1, Espagnol, predicci%C3%B3n%20num%C3%A9rica
nom féminin
- pronóstico numérico 2, fiche 1, Espagnol, pron%C3%B3stico%20num%C3%A9rico
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Predicción de los campos de variables meteorológicas por resolución numérica de las ecuaciones hidrodinámicas, en general con ayuda de una computadora. 2, fiche 1, Espagnol, - predicci%C3%B3n%20meteorol%C3%B3gica%20num%C3%A9rica
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
predicción meteorológica numérica; PMN: reproducido del "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", con la autorización de la Unesco. 3, fiche 1, Espagnol, - predicci%C3%B3n%20meteorol%C3%B3gica%20num%C3%A9rica
Fiche 2 - données d’organisme interne 1985-05-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Air Pollution
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- numerical prediction
1, fiche 2, Anglais, numerical%20prediction
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Pollution de l'air
Fiche 2, La vedette principale, Français
- prévision numérique
1, fiche 2, Français, pr%C3%A9vision%20num%C3%A9rique
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :