TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CORPORATION CONTROLEE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-07-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Administration (Indigenous Peoples)
- Aboriginal Law
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Yukon First Nation corporation
1, fiche 1, Anglais, Yukon%20First%20Nation%20corporation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A corporation owned or controlled by a Yukon First Nation. 1, fiche 1, Anglais, - Yukon%20First%20Nation%20corporation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Yukon First Nation corporation: term and definition taken from the Umbrella Final Agreement / Yukon First Nations (Champagne and Aishihik). 2, fiche 1, Anglais, - Yukon%20First%20Nation%20corporation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Administration (Peuples Autochtones)
- Droit autochtone
Fiche 1, La vedette principale, Français
- corporation d’une Première Nation du Yukon
1, fiche 1, Français, corporation%20d%26rsquo%3Bune%20Premi%C3%A8re%20Nation%20du%20Yukon
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Corporation appartenant à une Première Nation du Yukon ou contrôlée par celle-ci. 1, fiche 1, Français, - corporation%20d%26rsquo%3Bune%20Premi%C3%A8re%20Nation%20du%20Yukon
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
corporation d’une Première Nation du Yukon : terme et définition relevés dans l’Accord-cadre définitif - Premières Nations du Yukon (Champagne et Aishihik). 2, fiche 1, Français, - corporation%20d%26rsquo%3Bune%20Premi%C3%A8re%20Nation%20du%20Yukon
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1992-03-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Forms
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Return of a Private Corporation Controlled by Non-Residents
1, fiche 2, Anglais, Return%20of%20a%20Private%20Corporation%20Controlled%20by%20Non%2DResidents
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Form T2043, Revenue Canada Taxation. 2, fiche 2, Anglais, - Return%20of%20a%20Private%20Corporation%20Controlled%20by%20Non%2DResidents
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Déclaration d’une corporation privée contrôlée par des non-résidents
1, fiche 2, Français, D%C3%A9claration%20d%26rsquo%3Bune%20corporation%20priv%C3%A9e%20contr%C3%B4l%C3%A9e%20par%20des%20non%2Dr%C3%A9sidents
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Formule T2043, Revenu Canada Impôt. 2, fiche 2, Français, - D%C3%A9claration%20d%26rsquo%3Bune%20corporation%20priv%C3%A9e%20contr%C3%B4l%C3%A9e%20par%20des%20non%2Dr%C3%A9sidents
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1987-09-18
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Taxation
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- controlled corporation
1, fiche 3, Anglais, controlled%20corporation
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source: Income Tax Act, S. 112(6); 149(8). 2, fiche 3, Anglais, - controlled%20corporation
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Fiscalité
Fiche 3, La vedette principale, Français
- corporation contrôlée
1, fiche 3, Français, corporation%20contr%C3%B4l%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source : Loi de l’impôt sur le revenu, art. 112(6); 149(8). 2, fiche 3, Français, - corporation%20contr%C3%B4l%C3%A9e
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Trade
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- controlled foreign corporation 1, fiche 4, Anglais, controlled%20foreign%20corporation
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Commerce
Fiche 4, La vedette principale, Français
- corporation étrangère contrôlée
1, fiche 4, Français, corporation%20%C3%A9trang%C3%A8re%20contr%C3%B4l%C3%A9e
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :