TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
APPAREIL EXPOSITION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2000-08-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Security Devices
- Protection of Life
- Radiological Physics (Theory and Application)
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- radiography exposure device
1, fiche 1, Anglais, radiography%20exposure%20device
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- radiographic exposure device 2, fiche 1, Anglais, radiographic%20exposure%20device
correct
- radiography camera 3, fiche 1, Anglais, radiography%20camera
- exposure device equipment 4, fiche 1, Anglais, exposure%20device%20equipment
- radiography device 5, fiche 1, Anglais, radiography%20device
- radiography equipment 6, fiche 1, Anglais, radiography%20equipment
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A shielded container designed to hold a gamma radiography source. A means is provided to move the source capsule assembly outside the shield or remove part of the shield to make the radiographic exposure. 7, fiche 1, Anglais, - radiography%20exposure%20device
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Dispositifs de sécurité
- Sécurité des personnes
- Physique radiologique et applications
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- appareil de gammagraphie industrielle
1, fiche 1, Français, appareil%20de%20gammagraphie%20industrielle
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- appareil de gammagraphie 2, fiche 1, Français, appareil%20de%20gammagraphie
nom masculin
- appareil d'exposition gammagraphique 3, fiche 1, Français, appareil%20d%27exposition%20gammagraphique
proposition, nom masculin
- équipement de radiographie 4, fiche 1, Français, %C3%A9quipement%20de%20radiographie
nom masculin
- caméra de radiographie 5, fiche 1, Français, cam%C3%A9ra%20de%20radiographie
nom féminin
- appareil d'exposition 3, fiche 1, Français, appareil%20d%27exposition
proposition, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Boîtier blindé dans lequel est placée une source gammagraphique. La sortie de la source ou le déplacement d'une partie du blindage permet d'effectuer une gammagraphie. 6, fiche 1, Français, - appareil%20de%20gammagraphie%20industrielle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2000-05-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Radiological Physics (Theory and Application)
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- exposure device
1, fiche 2, Anglais, exposure%20device
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... radiation device that is designed for carrying out gamma radiography, and includes any accessory to the device such as a sealed source assembly, a drive mechanism, a sealed source assembly guide tube and an exposure head. 2, fiche 2, Anglais, - exposure%20device
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Regulation cited: Nuclear Substances and Radiation Devices Regulations. 3, fiche 2, Anglais, - exposure%20device
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Physique radiologique et applications
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- appareil d'exposition
1, fiche 2, Français, appareil%20d%27exposition
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Appareil à rayonnement conçu pour être utilisé en gammagraphie, y compris ses accessoires, notamment l'assemblage de source scellée, le mécanisme de commande, le tube de guidage d'assemblage de source scellée et la tête d'exposition. 1, fiche 2, Français, - appareil%20d%27exposition
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Règlement cité : Règlement sur les substances nucléaires et les appareils à rayonnement. 2, fiche 2, Français, - appareil%20d%27exposition
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :