TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SOURCE RADIOACTIVE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-04-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atomic Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- radioactive source
1, fiche 1, Anglais, radioactive%20source
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any quantity of radioactive material which is intended for use as a source of ionizing radiation. 1, fiche 1, Anglais, - radioactive%20source
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
radioactive source: term and definition standardized by ISO. 2, fiche 1, Anglais, - radioactive%20source
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique atomique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- source radioactive
1, fiche 1, Français, source%20radioactive
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Toute quantité de matière radioactive qui est destinée à être utilisée en tant que source fournissant des rayonnements ionisants. 1, fiche 1, Français, - source%20radioactive
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
source radioactive : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, fiche 1, Français, - source%20radioactive
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2000-08-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Radiological Physics (Theory and Application)
- Radiation Protection
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- radiography source
1, fiche 2, Anglais, radiography%20source
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The construction of radiography source is such that the radioactive material is sealed inside a sturdy capsule to prevent its escape. 2, fiche 2, Anglais, - radiography%20source
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Physique radiologique et applications
- Radioprotection
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- source de radiographie
1, fiche 2, Français, source%20de%20radiographie
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- source radioactive 2, fiche 2, Français, source%20radioactive
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les sources radioactives sont construites de telle façon que la matière radioactive est scellée dans une [enveloppe] résistante pour prévenir toute fuite. 2, fiche 2, Français, - source%20de%20radiographie
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
La Division des radio-isotopes et des transports de la Commission de contrôle de l'énergie atomique a rédigé le présent avis afin de porter à votre attention certains incidents qui sont survenus au Canada depuis environ un an relativement à des dispositifs et des sources de radiographie [...] 3, fiche 2, Français, - source%20de%20radiographie
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme externe 1994-08-23
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Radiological Physics (Theory and Application)
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- radioactive source
1, fiche 3, Anglais, radioactive%20source
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Any source of radiation where the radiation is produced by the decay of radioactive materials rather than electrically as in X-ray machines. 2, fiche 3, Anglais, - radioactive%20source
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Physique radiologique et applications
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 3, La vedette principale, Français
- source radioactive
1, fiche 3, Français, source%20radioactive
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Toute source de rayonnements qui proviennent de la désintégration de matières radioactives plutôt que d'une source électrique, comme dans le cas des appareils à rayons X. 2, fiche 3, Français, - source%20radioactive
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :