TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ADMINISTRATEUR JUDICIAIRE (DIVISION PREMIERE INSTANCE) [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-12-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Courts
- Government Positions
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Judicial Administrator (Trial Division) 1, fiche 1, Anglais, Judicial%20Administrator%20%28Trial%20Division%29
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Rule 204 (1) The Associate Chief Justice may, by order, designate an officer of the Court as Judicial Administrator (Trial Division). (2) The Judicial Administrator ... shall perform such part of the non-judicial work of the Associate Chief Justice as the latter delegates to him. [For example, he may make an order fixing the time and place of a trial or hearing.]. 2, fiche 1, Anglais, - Judicial%20Administrator%20%28Trial%20Division%29
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tribunaux
- Postes gouvernementaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Administrateur Judiciaire (Division de première instance)
1, fiche 1, Français, Administrateur%20Judiciaire%20%28Division%20de%20premi%C3%A8re%20instance%29
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Règle 204 (1) Le Juge en chef adjoint pourra nommer parmi les fonctionnaires de la Cour, par ordonnance, un Administrateur judiciaire (Division de première instance). (2) L'Administrateur judiciaire [...] remplira les fonctions non judiciaires du Juge en chef adjoint que celui-ci lui déléguera. 2, fiche 1, Français, - Administrateur%20Judiciaire%20%28Division%20de%20premi%C3%A8re%20instance%29
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-05-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Government Positions
- Courts
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Judicial Administrator (Trial Division)
1, fiche 2, Anglais, Judicial%20Administrator%20%28Trial%20Division%29
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Tribunaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Administrateur judiciaire (Section de première instance)
1, fiche 2, Français, Administrateur%20judiciaire%20%28Section%20de%20premi%C3%A8re%20instance%29
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Administrateur judiciaire (Division de première instance) 1, fiche 2, Français, Administrateur%20judiciaire%20%28Division%20de%20premi%C3%A8re%20instance%29
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :