TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
APPORTER [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-01-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Translation (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- contribute 1, fiche 1, Anglais, contribute
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
one's time. 1, fiche 1, Anglais, - contribute
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- consacrer 1, fiche 1, Français, consacrer
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- apporter 1, fiche 1, Français, apporter
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
son temps, son expérience, etc. à une œuvre. 1, fiche 1, Français, - consacrer
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Traducción (Generalidades)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- aportar
1, fiche 1, Espagnol, aportar
correct
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Llevar cada cual la parte que le corresponda de la sociedad de que es miembro. 1, fiche 1, Espagnol, - aportar
Fiche 2 - données d’organisme interne 1988-09-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Translation (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- make
1, fiche 2, Anglais, make
verbe
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
minor adjustments have been made and even before congress makes any chances in tax rates, .... 1, fiche 2, Anglais, - make
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- apporter 1, fiche 2, Français, apporter
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
des rectifications de faible importance ont été apportées (source non notée) ... et avant même que le parlement ait apporté des modifications quelconques aux taux des impôts. ... (SAM 338) (542) 1, fiche 2, Français, - apporter
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-05-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Translation (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- introduce 1, fiche 3, Anglais, introduce
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
changes introduced in the manner of compiling statistics. 1, fiche 3, Anglais, - introduce
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- apporter 1, fiche 3, Français, apporter
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
changements apportés aux méthodes d'établissement des statistiques. 1, fiche 3, Français, - apporter
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :