TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SILANE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-03-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- silane
1, fiche 1, Anglais, silane
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- silicon tetrahydride 2, fiche 1, Anglais, silicon%20tetrahydride
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Properties: A gas with repulsive odor. Solidifies at about -200°C .... Use: Doping agent for solid-state devices; production of amorphous silicon. 2, fiche 1, Anglais, - silane
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Chemical formula: SiH2 3, fiche 1, Anglais, - silane
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- silane
1, fiche 1, Français, silane
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Nom du plus simple des hydrures de silicium [...] 2, fiche 1, Français, - silane
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
"Silane" est aussi un nom générique désignant l'ensemble des hydrures de silicium. [D'après DCHIM]. 3, fiche 1, Français, - silane
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Formule chimique : SiH4 3, fiche 1, Français, - silane
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- silano
1, fiche 1, Espagnol, silano
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fórmula química: SiH2 2, fiche 1, Espagnol, - silano
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-09-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- silane
1, fiche 2, Anglais, silane
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Gaseous or liquid compounds of silicon and hydrogen ... analogous to alkanes or saturated hydrocarbons. ... Organo-functional silanes are noted for their ability to bond organic polymer systems to inorganic substrates. 2, fiche 2, Anglais, - silane
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- silane
1, fiche 2, Français, silane
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Nom générique des composés hydrogénés du silicium, qui présentent des analogies avec les hydrocarbures. 2, fiche 2, Français, - silane
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- silano
1, fiche 2, Espagnol, silano
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Compuestos con gran habilidad para enlazar sistemas de polímeros orgánicos a sustratos inorgánicos. Tóxicos e inflamables. 1, fiche 2, Espagnol, - silano
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :