TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
impartialité politique [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-10-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Management Theory
- Ethics and Morals
- Recruiting of Personnel
- Federal Administration
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- non-partisanship
1, fiche 1, Anglais, non%2Dpartisanship
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- political impartiality 2, fiche 1, Anglais, political%20impartiality
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
We believe that modern resources management legislation should be based on the following principles: first and foremost is the protection of merit, non-partisanship, representativeness and competence. 3, fiche 1, Anglais, - non%2Dpartisanship
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A staffing value in the public service. 2, fiche 1, Anglais, - non%2Dpartisanship
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Théories de la gestion
- Éthique et Morale
- Recrutement du personnel
- Administration fédérale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- impartialité politique
1, fiche 1, Français, impartialit%C3%A9%20politique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- impartialité 2, fiche 1, Français, impartialit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Nous croyons qu'un cadre législatif moderne en matière de ressources humaines doit se fonder sur les principes directeurs suivants : d'abord et avant tout, sauvegarder le principe du mérite, de l'impartialité, de la représentativité et de la compétence. 3, fiche 1, Français, - impartialit%C3%A9%20politique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Une valeur de dotation dans la fonction publique. 4, fiche 1, Français, - impartialit%C3%A9%20politique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-09-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Political Science (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- nonpartisanship
1, fiche 2, Anglais, nonpartisanship
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- non-partisanship
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sciences politiques (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- impartialité politique
1, fiche 2, Français, impartialit%C3%A9%20politique
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- objectivité politique 2, fiche 2, Français, objectivit%C3%A9%20politique
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Ciencias políticas (Generalidades)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- imparcialidad política
1, fiche 2, Espagnol, imparcialidad%20pol%C3%ADtica
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Sólo la creación de comisiones independientes y criterios neutrales para la configuración de los distritos puede impedir que intereses partidistas controlen el proceso. Poco es lo que pueden hacer estas reformas para prevenir resultados electorales muy desproporcionales en términos de la relación votos-escaños. Si la imparcialidad política es determinada por los resultados y no por el proceso - y específicamente por un resultado proporcional para los partidos políticos y/o los grupos minoritarios -, entonces los sistemas con distritos uninominales reprobarían con frecuencia el examen de imparcialidad, sin importar quien delimite los distritos. 1, fiche 2, Espagnol, - imparcialidad%20pol%C3%ADtica
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :