TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
YANG [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-05-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Botany
- Types of Wood
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- apitong
1, fiche 1, Anglais, apitong
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any of several trees of the genus Dipterocarpus; esp.: an important Philippine timber tree ... 2, fiche 1, Anglais, - apitong
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
The reddish brown wood of an apitong tree. 2, fiche 1, Anglais, - apitong
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- keruing
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Botanique
- Sortes de bois
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- keruing
1, fiche 1, Français, keruing
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Arbre d'Asie tropicale de la famille du Diptérocarpacées. Bois rouge-brun à gris-rouge, à grain plutôt grossier, dur et lourd, est employé en charpente, traverse et contreplaqué. 1, fiche 1, Français, - keruing
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Philosophy (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Yin-yang, a term used in Chinese philosophy to indicate the active and passive principles of the universe. The yang or male force represents the light, active, generative essence. 1, fiche 2, Anglais, - yang
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Philosophie (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le yang représente la masculinité, l'activité, le mouvement, le chaud, la lumière, etc.; le yin représente la féminité, la passivité [...] Tous les phénomènes de l'univers ont été crées par l'interaction de ces deux forces. 1, fiche 2, Français, - yang
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :