TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EID [9 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-06-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Epidemiology
- Human Diseases - Various
- Animal Diseases
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- emerging infectious disease
1, fiche 1, Anglais, emerging%20infectious%20disease
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- EID 1, fiche 1, Anglais, EID
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- emergent infectious disease 2, fiche 1, Anglais, emergent%20infectious%20disease
correct
- EID 3, fiche 1, Anglais, EID
correct
- EID 3, fiche 1, Anglais, EID
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... an infectious disease that has appeared in a population for the first time, or that may have existed previously but is rapidly increasing in incidence or geographic range ... 1, fiche 1, Anglais, - emerging%20infectious%20disease
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Épidémiologie
- Maladies humaines diverses
- Maladies des animaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- maladie infectieuse émergente
1, fiche 1, Français, maladie%20infectieuse%20%C3%A9mergente
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- MIE 2, fiche 1, Français, MIE
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] maladie infectieuse qui est apparue dans une population pour la première fois ou qui pourrait avoir déjà existé, mais dont l'incidence ou la portée géographique connaît une rapide expansion [...] 2, fiche 1, Français, - maladie%20infectieuse%20%C3%A9mergente
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Epidemiología
- Enfermedades humanas varias
- Enfermedades de los animales
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- enfermedad emergente
1, fiche 1, Espagnol, enfermedad%20emergente
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2018-02-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Animal Husbandry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- egg infectious dose 1, fiche 2, Anglais, egg%20infectious%20dose
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Egg infectious doses 50 p.cent 1, fiche 2, Anglais, - egg%20infectious%20dose
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Élevage des animaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- dose infectante pour l'œuf
1, fiche 2, Français, dose%20infectante%20pour%20l%27%26oelig%3Buf
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Doses 50 p. cent infectantes pour l'œuf embryonné. 1, fiche 2, Français, - dose%20infectante%20pour%20l%27%26oelig%3Buf
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2017-01-12
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Astronautics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Engineering Implementation Division
1, fiche 3, Anglais, Engineering%20Implementation%20Division
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- EID 1, fiche 3, Anglais, EID
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Astronautique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Division de la mise en œuvre des techniques
1, fiche 3, Français, Division%20de%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20techniques
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2001-05-04
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Military Materiel Management
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- equipment identification documentation 1, fiche 4, Anglais, equipment%20identification%20documentation
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Gestion du matériel militaire
Fiche 4, La vedette principale, Français
- documents d'identification de l'équipement
1, fiche 4, Français, documents%20d%27identification%20de%20l%27%C3%A9quipement
proposition, nom masculin, pluriel
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2001-04-01
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Spacecraft
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- experiment interface document
1, fiche 5, Anglais, experiment%20interface%20document
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- EID 1, fiche 5, Anglais, EID
correct
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Engins spatiaux
Fiche 5, La vedette principale, Français
- document d'interface pour les expériences
1, fiche 5, Français, document%20d%27interface%20pour%20les%20exp%C3%A9riences
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1998-05-11
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Foreign Trade
- Insurance
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Export-Import Insurance Department 1, fiche 6, Anglais, Export%2DImport%20Insurance%20Department
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Part of the Ministry of International Trade and Industry of Japan (EID/MITI). 1, fiche 6, Anglais, - Export%2DImport%20Insurance%20Department
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Export/Import Insurance Department
- EID/MITI
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Commerce extérieur
- Assurances
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Export-Import Insurance Department 1, fiche 6, Français, Export%2DImport%20Insurance%20Department
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Export/Import Insurance Department
- EID/MITI
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1997-06-27
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- System Names
- Data Banks and Databases
- Environment
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Environmental Issues Database 1, fiche 7, Anglais, Environmental%20Issues%20Database
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Banques et bases de données
- Environnement
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Base de données sur les questions environnementales
1, fiche 7, Français, Base%20de%20donn%C3%A9es%20sur%20les%20questions%20environnementales
non officiel, nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
- BDQE 1, fiche 7, Français, BDQE
non officiel, nom féminin
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1996-07-03
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- electronic identification 1, fiche 8, Anglais, electronic%20identification
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
(of containers) 1, fiche 8, Anglais, - electronic%20identification
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 8, La vedette principale, Français
- identification électronique
1, fiche 8, Français, identification%20%C3%A9lectronique
nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
des conteneurs 1, fiche 8, Français, - identification%20%C3%A9lectronique
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1987-10-08
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Taxation
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- effective interest date
1, fiche 9, Anglais, effective%20interest%20date
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
- EID 1, fiche 9, Anglais, EID
correct
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Fiscalité
Fiche 9, La vedette principale, Français
- date d'entrée en vigueur de l'intérêt
1, fiche 9, Français, date%20d%27entr%C3%A9e%20en%20vigueur%20de%20l%27int%C3%A9r%C3%AAt
correct, nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Français
- DEVI 1, fiche 9, Français, DEVI
correct, nom féminin
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :