TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
APPAREIL ENREGISTREMENT [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-07-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- sound recording instrument 1, fiche 1, Anglais, sound%20recording%20instrument
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- sound recorder 1, fiche 1, Anglais, sound%20recorder
correct
- sound recording apparatus 2, fiche 1, Anglais, sound%20recording%20apparatus
correct
- sound pick-up apparatus 3, fiche 1, Anglais, sound%20pick%2Dup%20apparatus
- sound recording unit 1, fiche 1, Anglais, sound%20recording%20unit
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A device used for recording sound. 4, fiche 1, Anglais, - sound%20recording%20instrument
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 1, La vedette principale, Français
- appareil enregistreur de sons
1, fiche 1, Français, appareil%20enregistreur%20de%20sons
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- enregistreur de sons 1, fiche 1, Français, enregistreur%20de%20sons
nom masculin
- appareil d'enregistrement 2, fiche 1, Français, appareil%20d%27enregistrement
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Enregistreur conçu ou utilisé pour enregistrer des sons. Tout enregistreur peut enregistrer des sons une fois ceux-ci convertis en un signal électrique approprié. Ce terme désigne souvent une table de gravure ou un magnétophone. 1, fiche 1, Français, - appareil%20enregistreur%20de%20sons
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- enregistreur sonore
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-01-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Audio Technology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- recording system 1, fiche 2, Anglais, recording%20system
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Électroacoustique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- appareil d'enregistrement 1, fiche 2, Français, appareil%20d%27enregistrement
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Audio Technology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- recording machine 1, fiche 3, Anglais, recording%20machine
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
by operating a switch, the recording machine can be made to play back the sound, thus enabling the record to be checked for volume and quality, or erased and re-recorded. 1, fiche 3, Anglais, - recording%20machine
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Électroacoustique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- appareil d'enregistrement 1, fiche 3, Français, appareil%20d%27enregistrement
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
magnétophone: terme communément employé pour désigner un appareil d'enregistrement et de lecture par voie magnétique. 1, fiche 3, Français, - appareil%20d%27enregistrement
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Audio Technology
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- sound recorder
1, fiche 4, Anglais, sound%20recorder
spécifique
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
--a recorder that provides a provides a permanent record of sounds, as on phonograph records, optical sound tracks, magnetic tape, or magnetic wire. 1, fiche 4, Anglais, - sound%20recorder
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Électroacoustique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- appareil d'enregistrement
1, fiche 4, Français, appareil%20d%27enregistrement
générique
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
magnétophone: terme communément employé pour désigner un appareil d'enregistrement et de lecture par voie magnétique. 1, fiche 4, Français, - appareil%20d%27enregistrement
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :