TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
commerce de détail [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-04-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Sales (Marketing)
- Trade
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- retailing
1, fiche 1, Anglais, retailing
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- retail trade 2, fiche 1, Anglais, retail%20trade
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Activities related to the sale of products to ultimate consumers for their nonbusiness use. 1, fiche 1, Anglais, - retailing
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Vente
- Commerce
Fiche 1, La vedette principale, Français
- commerce de détail
1, fiche 1, Français, commerce%20de%20d%C3%A9tail
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des activités liées à la vente de produits au consommateur final. Ces produits sont achetés pour des utilisations non commerciales. 2, fiche 1, Français, - commerce%20de%20d%C3%A9tail
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ventas (Comercialización)
- Comercio
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- comercio minorista
1, fiche 1, Espagnol, comercio%20minorista
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- comercio al por menor 2, fiche 1, Espagnol, comercio%20al%20por%20menor
correct, nom masculin
- comercio al detalle 2, fiche 1, Espagnol, comercio%20al%20detalle
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Actividades relacionadas con la venta al consumidor final. La mercancía vendida puede ser producida, comprada o llevada en existencia por el vendedor. 3, fiche 1, Espagnol, - comercio%20minorista
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-05-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Commercial Establishments
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- retail business
1, fiche 2, Anglais, retail%20business
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- retail company 2, fiche 2, Anglais, retail%20company
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
When the owners' initial capital is used up, they are finished. They illustrate why one-third to one-half of all retail businesses are discontinued within 2 years. 3, fiche 2, Anglais, - retail%20business
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Établissements commerciaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- commerce de détail
1, fiche 2, Français, commerce%20de%20d%C3%A9tail
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Establecimientos comerciales
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- comercio minorista
1, fiche 2, Espagnol, comercio%20minorista
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- comercio al por menor 1, fiche 2, Espagnol, comercio%20al%20por%20menor
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-10-03
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
- Statistics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Retail trade
1, fiche 3, Anglais, Retail%20trade
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Statistics Canada monthly publication 53-005. 2, fiche 3, Anglais, - Retail%20trade
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de périodiques
- Statistique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Commerce de détail
1, fiche 3, Français, Commerce%20de%20d%C3%A9tail
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Publication mensuelle 63-005 de Statistique Canada. 2, fiche 3, Français, - Commerce%20de%20d%C3%A9tail
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :