TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ENTRAINEUR PICOTS [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-01-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Informatics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pin-feed tractor
1, fiche 1, Anglais, pin%2Dfeed%20tractor
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Informatique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- entraîneur à picots
1, fiche 1, Français, entra%C3%AEneur%20%C3%A0%20picots
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-10-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Graphic Arts and Printing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- tractor
1, fiche 2, Anglais, tractor
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- side drive 2, fiche 2, Anglais, side%20drive
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The pinfeeding device, with or without a platen, for advancing paper from one print line to another. 3, fiche 2, Anglais, - tractor
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- tractor feeder
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Imprimerie et arts graphiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- entraîneur à picots
1, fiche 2, Français, entra%C3%AEneur%20%C3%A0%20picots
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- dispositif d'entraînement à picots 2, fiche 2, Français, dispositif%20d%27entra%C3%AEnement%20%C3%A0%20picots
nom masculin
- guides d'entraînement latéraux 2, fiche 2, Français, guides%20d%27entra%C3%AEnement%20lat%C3%A9raux
voir observation, nom masculin, pluriel
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Appareil d'entraînement à picots pour imprimante ligne par ligne, avec ou sans rouleau d'entraînement. 1, fiche 2, Français, - entra%C3%AEneur%20%C3%A0%20picots
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
guides d'entraînement latéraux : ce terme suppose la perforation latérale du papier et les picots qui s'y adaptent. 2, fiche 2, Français, - entra%C3%AEneur%20%C3%A0%20picots
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Artes gráficas e imprenta
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- tractor
1, fiche 2, Espagnol, tractor
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Mecanismo que controla el movimiento del papel en forma continua por medio de perforaciones de arrastre. 2, fiche 2, Espagnol, - tractor
Fiche 3 - données d’organisme interne 1985-04-24
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Office Machinery
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- sprocket
1, fiche 3, Anglais, sprocket
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A wheel with teeth that engages the perforations in film paper or paper tape to move it through a camera, printer, processing machine, viewer, printing output device, or paper-tape feed or uptake device. 2, fiche 3, Anglais, - sprocket
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Mécanographie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- entraîneur à picots
1, fiche 3, Français, entra%C3%AEneur%20%C3%A0%20picots
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
d'une imprimante. 1, fiche 3, Français, - entra%C3%AEneur%20%C3%A0%20picots
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
picot : Petite pointe métallique qui, sur le dispositif d'entraînement de papier d'une imprimante ou d'une bande perforée, pénètre dans les perforations d'entraînement du papier. 2, fiche 3, Français, - entra%C3%AEneur%20%C3%A0%20picots
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :