TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ROVE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-05-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- General Hardware
- Shipbuilding
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- rove
1, fiche 1, Anglais, rove
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[In boatbuilding], a small metal plate or ring through which a nail is passed and clinched to form a rivet. 2, fiche 1, Anglais, - rove
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Quincaillerie générale
- Constructions navales
Fiche 1, La vedette principale, Français
- rondelle
1, fiche 1, Français, rondelle
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-07-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Environment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Radar Observation of Vegetation
1, fiche 2, Anglais, Radar%20Observation%20of%20Vegetation
correct, Europe
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ROVE 1, fiche 2, Anglais, ROVE
correct, Europe
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Dutch research team ROVE (Radar Observation of Vegetation), funded by the remote sensing organization NIWARS, started in 1974 to investigate the scattering of microwaves by crops and soils, in order to help interpretation of radar imagery. 1, fiche 2, Anglais, - Radar%20Observation%20of%20Vegetation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Environnement
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Radar Observation of Vegetation
1, fiche 2, Français, Radar%20Observation%20of%20Vegetation
correct, Europe
Fiche 2, Les abréviations, Français
- ROVE 1, fiche 2, Français, ROVE
correct, Europe
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-12-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Thread Spinning (Textiles)
- Cotton Industry
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- rove
1, fiche 3, Anglais, rove
correct, verbe
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
To join (textile fibers) with a slight twist and draw out into roving. 1, fiche 3, Anglais, - rove
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Filature (Textiles)
- Industrie cotonnière
Fiche 3, La vedette principale, Français
- boudiner
1, fiche 3, Français, boudiner
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Donner une faible torsion à des rubans ou à des bandelettes de matière textile. 1, fiche 3, Français, - boudiner
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Commercial Fishing
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- rove
1, fiche 4, Anglais, rove
verbe
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
to fish with spoon and live bait. 1, fiche 4, Anglais, - rove
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Pêche commerciale
Fiche 4, La vedette principale, Français
- pêcher au vif à la cuiller 1, fiche 4, Français, p%C3%AAcher%20au%20vif%20%C3%A0%20la%20cuiller
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :