TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ECOLOGISATION OPERATIONS GOUVERNEMENTALES [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-04-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Environmental Management
- Public Administration (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- greening of government operations
1, fiche 1, Anglais, greening%20of%20government%20operations
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- greening government operations 2, fiche 1, Anglais, greening%20government%20operations
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... we are actively pursuing opportunities to accelerate the greening of government operations. We are integrating environmental considerations into the very heart of our business, by targeting three key business lines: real property, acquisitions and internal operations, and we are concentrating on demonstrating the results of our efforts. 3, fiche 1, Anglais, - greening%20of%20government%20operations
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion environnementale
- Administration publique (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- écologisation des opérations gouvernementales
1, fiche 1, Français, %C3%A9cologisation%20des%20op%C3%A9rations%20gouvernementales
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- écologisation des opérations du gouvernement 2, fiche 1, Français, %C3%A9cologisation%20des%20op%C3%A9rations%20du%20gouvernement
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] nous tirons activement profit des occasions d'accélérer l'écologisation des opérations gouvernementales. Nous intégrons des considérations environnementales au cœur même de nos opérations, dans trois secteurs d'activités clés, soit les biens immobiliers, les approvisionnements et les opérations internes, et nous nous efforçons de démontrer les résultats de nos efforts. 3, fiche 1, Français, - %C3%A9cologisation%20des%20op%C3%A9rations%20gouvernementales
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-07-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Environmental Management
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Greening Government Operations
1, fiche 2, Anglais, Greening%20Government%20Operations
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- GGO 1, fiche 2, Anglais, GGO
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
An initiative aimed at establishing guidelines for all federal departments on how to integrate environmental considerations into the management of their operations. 1, fiche 2, Anglais, - Greening%20Government%20Operations
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Gestion environnementale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Écologisation des opérations gouvernementales
1, fiche 2, Français, %C3%89cologisation%20des%20op%C3%A9rations%20gouvernementales
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- EOG 1, fiche 2, Français, EOG
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
C'est une initiative qui vise à établir des lignes directrices à l'intention de tous les ministères fédéraux pour qu'ils s'en inspirent de façon à tenir compte des considérations d'ordre écologique dans la gestion de leurs opérations. 1, fiche 2, Français, - %C3%89cologisation%20des%20op%C3%A9rations%20gouvernementales
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-05-18
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Environment
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Environmental Action Plan - Greening of Government Operations 1, fiche 3, Anglais, Environmental%20Action%20Plan%20%2D%20Greening%20of%20Government%20Operations
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Environmental Action Plan
- Greening of Government Operations
- Environmental Action Plan: Greening of Government Operations
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Environnement
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Plan d'action environnemental - Écologisation des opérations gouvernementales
1, fiche 3, Français, Plan%20d%27action%20environnemental%20%2D%20%C3%89cologisation%20des%20op%C3%A9rations%20gouvernementales
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- PAE 1, fiche 3, Français, PAE
nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Élaboré par DRHC [Développement des ressources humaines] pour atteindre les objectifs de la politique d'écologisation des opérations gouvernementales. 1, fiche 3, Français, - Plan%20d%27action%20environnemental%20%2D%20%C3%89cologisation%20des%20op%C3%A9rations%20gouvernementales
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Plan d'action environnemental
- Écologisation des opérations gouvernementales
- Plan d'action environnemental : Écologisation des opérations gouvernementales
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1999-03-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Environment
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Greening Government Operations : Measuring Progress 1, fiche 4, Anglais, Greening%20Government%20Operations%20%3A%20Measuring%20Progress
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Greening Government Operations - Measuring Greening Government Operations Progress
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Environnement
Fiche 4, La vedette principale, Français
- L'écologisation des opérations gouvernementales : la mesure des progrès
1, fiche 4, Français, L%27%C3%A9cologisation%20des%20op%C3%A9rations%20gouvernementales%20%3A%20la%20mesure%20des%20progr%C3%A8s
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Titre du chapitre 8 du rapport 1998 du commissaire à l'environnement et au développement durable. 1, fiche 4, Français, - L%27%C3%A9cologisation%20des%20op%C3%A9rations%20gouvernementales%20%3A%20la%20mesure%20des%20progr%C3%A8s
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- L'écologisation des opérations gouvernementales
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1997-10-30
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Federal Administration
- Ecology (General)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Memorandum to Cabinet on Greening Government Operations 1, fiche 5, Anglais, Memorandum%20to%20Cabinet%20on%20Greening%20Government%20Operations
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Administration fédérale
- Écologie (Généralités)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Mémoire au Cabinet - Écologisation des opérations gouvernementales 1, fiche 5, Français, M%C3%A9moire%20au%20Cabinet%20%2D%20%C3%89cologisation%20des%20op%C3%A9rations%20gouvernementales
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Mémoire au Cabinet : Écologisation des opérations gouvernementales
- Écologisation des opérations gouvernementales
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1995-11-01
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Translation (General)
- Environmental Economics
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- greening of government initiative 1, fiche 6, Anglais, greening%20of%20government%20initiative
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
- Économie environnementale
Fiche 6, La vedette principale, Français
- écologisation des opérations gouvernementales
1, fiche 6, Français, %C3%A9cologisation%20des%20op%C3%A9rations%20gouvernementales
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- écologisation des activités gouvernementales 1, fiche 6, Français, %C3%A9cologisation%20des%20activit%C3%A9s%20gouvernementales
nom féminin
- éco-gouvernement 1, fiche 6, Français, %C3%A9co%2Dgouvernement
nom masculin, rare
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Éco-gouvernement (peu usité). Source : Info obtenu de L. Boisvenu - Traduction, Environnement, Ottawa. 1, fiche 6, Français, - %C3%A9cologisation%20des%20op%C3%A9rations%20gouvernementales
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :