TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AACI [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-11-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Aquaculture
- Commercial Fishing
- Administration (Indigenous Peoples)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Aboriginal Aquaculture in Canada Initiative
1, fiche 1, Anglais, Aboriginal%20Aquaculture%20in%20Canada%20Initiative
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- AACI 1, fiche 1, Anglais, AACI
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Aboriginal Aquaculture in Canada Initiative (AACI) ... supports Aboriginal economic development in Canada's aquaculture sector. Developed in partnership with Aboriginal organizations, the AACI provides interested Aboriginal communities and entrepreneurs with support in the form of technical business expertise to develop viable aquaculture business development plans and to help bring those plans to fruition. 1, fiche 1, Anglais, - Aboriginal%20Aquaculture%20in%20Canada%20Initiative
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Aquaculture
- Pêche commerciale
- Administration (Peuples Autochtones)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Initiative d'aquaculture autochtone au Canada
1, fiche 1, Français, Initiative%20d%27aquaculture%20autochtone%20au%20Canada
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- IAAC 1, fiche 1, Français, IAAC
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'Initiative d'aquaculture autochtone au Canada (IAAC) [...] appuie la croissance économique autochtone dans le secteur aquacole canadien. Élaborée en collaboration avec des organisations autochtones, l'Initiative d'aquaculture autochtone au Canada offre aux collectivités et aux entrepreneurs autochtones intéressés du soutien sous la forme d'expertise en affaires techniques pour préparer des plans d'entreprise en aquaculture viables et les mener à bon terme. 1, fiche 1, Français, - Initiative%20d%27aquaculture%20autochtone%20au%20Canada
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-05-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Sociology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Association of Americans and Canadians in Israel
1, fiche 2, Anglais, Association%20of%20Americans%20and%20Canadians%20in%20Israel
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- AACI 2, fiche 2, Anglais, AACI
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A small international charitable organization founded in 1951. [Its mission is] to provide a range of services to its members, whether new immigrants or long-time, English-speaking residents of Israel. 3, fiche 2, Anglais, - Association%20of%20Americans%20and%20Canadians%20in%20Israel
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Sociologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Association of Americans and Canadians in Israel
1, fiche 2, Français, Association%20of%20Americans%20and%20Canadians%20in%20Israel
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
- AACI 2, fiche 2, Français, AACI
correct
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2016-03-14
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Agricultural Economics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Agri-Adapt Council Inc.
1, fiche 3, Anglais, Agri%2DAdapt%20Council%20Inc%2E
correct, Terre-Neuve-et-Labrador
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- AACI 2, fiche 3, Anglais, AACI
correct, Terre-Neuve-et-Labrador
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Newfoundland and Labrador (N.L.)'s Agri-Adapt Council Inc. (AACI). provides funding for innovative projects designed to foster increased long term growth, self-reliance, partnerships, employment and competitiveness for N.L.'s agriculture and agri-food sectors, and rural communities. Funding is provided to the Council from Agriculture and Agri-Food Canada's $60 million per year Canadian Adaptation and Rural Development (CARD) Fund. The N.L.'s AACI is a not-for-profit incorporated organization made up of 9 members representing the farming and processing communities and also one non-voting ex-officio member from the provincial government and one from the federal government. The 9-member board determines policy decisions and makes funding decisions on individual projects. 2, fiche 3, Anglais, - Agri%2DAdapt%20Council%20Inc%2E
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Économie agricole
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Agri-Adapt Council Inc.
1, fiche 3, Français, Agri%2DAdapt%20Council%20Inc%2E
correct, Terre-Neuve-et-Labrador
Fiche 3, Les abréviations, Français
- AACI 1, fiche 3, Français, AACI
correct, Terre-Neuve-et-Labrador
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Agri-Adapt Council Inc. (AACI) de Terre-Neuve-et-Labrador (T.-N.-L.) finance des projets innovateurs qui visent à favoriser la croissance à long terme, l'autonomie, les partenariats, l'emploi et la compétitivité du secteur agricole et agroalimentaire de T.-N.-L. et de ses collectivités rurales. Les fonds dont il dispose proviennent du Fonds canadien d'adaptation et de développement rural (FCADR) d'Agriculture et Agroalimentaire Canada, doté d'un budget de 60 millions de dollars par année. AACI de T.-N.-L. est un organisme à but non lucratif constitué en société qui se compose de neuf membres représentant les agriculteurs et les transformateurs, d'un membre d'office sans droit de vote désigné par le gouvernement provincial et d'un autre désigné par le gouvernement fédéral. Le conseil de neuf membres prend des décisions en matière de politiques et de financement pour chaque projet. 2, fiche 3, Français, - Agri%2DAdapt%20Council%20Inc%2E
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2006-01-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Air Transport
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Airports Council International
1, fiche 4, Anglais, Airports%20Council%20International
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- ACI 1, fiche 4, Anglais, ACI
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- Airports Association Council International 1, fiche 4, Anglais, Airports%20Association%20Council%20International
ancienne désignation, correct
- AACI 1, fiche 4, Anglais, AACI
ancienne désignation, correct
- AACI 1, fiche 4, Anglais, AACI
- Airport Associations' Coordinating Council 1, fiche 4, Anglais, Airport%20Associations%27%20Coordinating%20Council
ancienne désignation, correct
- AACC 1, fiche 4, Anglais, AACC
ancienne désignation, correct
- AACC 1, fiche 4, Anglais, AACC
- Airport Operators Council International 1, fiche 4, Anglais, Airport%20Operators%20Council%20International
ancienne désignation, correct
- AOCI 1, fiche 4, Anglais, AOCI
ancienne désignation, correct
- AOCI 1, fiche 4, Anglais, AOCI
- Western European Airports Association 1, fiche 4, Anglais, Western%20European%20Airports%20Association
ancienne désignation, correct
- WEAA 1, fiche 4, Anglais, WEAA
ancienne désignation, correct
- WEAA 1, fiche 4, Anglais, WEAA
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The ACI, founded in 1991, is the international association of the world's airports. It superseded the Airports Association Council International (AACI) (1991), formerly known as the Airport Associations' Coordinating Council (AACC) (1970), the Airport Operators Council International (AOCI), formerly the Airport Operators Council (AOC) and the Western European Airports Association (WEAA). 1, fiche 4, Anglais, - Airports%20Council%20International
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Airports Association International
- International Civil Airports Association
- ICAA
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Transport aérien
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Conseil international des aéroports
1, fiche 4, Français, Conseil%20international%20des%20a%C3%A9roports
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- ACI 1, fiche 4, Français, ACI
correct, nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Français
- Airports Association Council International 1, fiche 4, Français, Airports%20Association%20Council%20International
ancienne désignation, correct, nom féminin
- AACI 1, fiche 4, Français, AACI
ancienne désignation, correct, nom féminin
- AACI 1, fiche 4, Français, AACI
- Conseil de coordination des associations aéroportuaires 1, fiche 4, Français, Conseil%20de%20coordination%20des%20associations%20a%C3%A9roportuaires
ancienne désignation, correct, nom masculin
- Conseil international d'exploitants d'aéroports 1, fiche 4, Français, Conseil%20international%20d%27exploitants%20d%27a%C3%A9roports
ancienne désignation, correct, nom masculin
- Association des aéroports de l'ouest 1, fiche 4, Français, Association%20des%20a%C3%A9roports%20de%20l%27ouest
ancienne désignation, correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Cette association remplace le Conseil de coordination des associations aéroportuaires (AACC), le Conseil international d'exploitants d'aéroports (AOCI) et l'Association des aéroports de l'Europe de l'Ouest. 1, fiche 4, Français, - Conseil%20international%20des%20a%C3%A9roports
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Association internationale des aéroports civils
- ICAA
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Transporte aéreo
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Consejo Internacional de Aeropuertos
1, fiche 4, Espagnol, Consejo%20Internacional%20de%20Aeropuertos
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
- ACI 1, fiche 4, Espagnol, ACI
correct, nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
- Consejo Coordinador de Asociaciones de Aeropuertos 1, fiche 4, Espagnol, Consejo%20Coordinador%20de%20Asociaciones%20de%20Aeropuertos
ancienne désignation, correct, nom masculin
- Consejo Internacional de Explotadores de Aeropuertos 1, fiche 4, Espagnol, Consejo%20Internacional%20de%20Explotadores%20de%20Aeropuertos
ancienne désignation, correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1995-07-10
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Real Estate
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Accredited Appraiser Canadian Institute
1, fiche 5, Anglais, Accredited%20Appraiser%20Canadian%20Institute
correct, voir observation
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- AACI 1, fiche 5, Anglais, AACI
correct
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
AACI is the official designation, not the long form. 1, fiche 5, Anglais, - Accredited%20Appraiser%20Canadian%20Institute
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Immobilier
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Accredited Appraiser Canadian Institute
1, fiche 5, Français, Accredited%20Appraiser%20Canadian%20Institute
correct, voir observation
Fiche 5, Les abréviations, Français
- AACI 1, fiche 5, Français, AACI
correct
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
AACI est le titre officiel et non l'appellation au long. 1, fiche 5, Français, - Accredited%20Appraiser%20Canadian%20Institute
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1995-04-26
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- American Association of Ceramic Industries
1, fiche 6, Anglais, American%20Association%20of%20Ceramic%20Industries
correct, États-Unis
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- AACI 1, fiche 6, Anglais, AACI
correct, États-Unis
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
Fiche 6, La vedette principale, Français
- American Association of Ceramic Industries
1, fiche 6, Français, American%20Association%20of%20Ceramic%20Industries
correct, États-Unis
Fiche 6, Les abréviations, Français
- AACI 1, fiche 6, Français, AACI
correct, États-Unis
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1993-04-21
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- American Association of Crop Insurers
1, fiche 7, Anglais, American%20Association%20of%20Crop%20Insurers
correct, États-Unis
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- AACI 1, fiche 7, Anglais, AACI
correct, États-Unis
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
Fiche 7, La vedette principale, Français
- American Association of Crop Insurers
1, fiche 7, Français, American%20Association%20of%20Crop%20Insurers
correct, États-Unis
Fiche 7, Les abréviations, Français
- AACI 1, fiche 7, Français, AACI
correct, États-Unis
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :