TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ADACTYLIE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-02-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Bones and Joints
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- adactylia
1, fiche 1, Anglais, adactylia
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- adactyly 1, fiche 1, Anglais, adactyly
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
a developmental anomaly characterized by the absence of digits on the hand or foot. 1, fiche 1, Anglais, - adactylia
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Os et articulations
Fiche 1, La vedette principale, Français
- adactylie
1, fiche 1, Français, adactylie
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- adactylisme 1, fiche 1, Français, adactylisme
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Absence congénitale de certains doigts ou orteils, ou des uns et des autres simultanément. 1, fiche 1, Français, - adactylie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-09-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
- Musculoskeletal System
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- adactylia
1, fiche 2, Anglais, adactylia
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- adactyly 2, fiche 2, Anglais, adactyly
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Congenital absence of a digit. 2, fiche 2, Anglais, - adactylia
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
May be partial (absence of one to four digits and their metacarpals or metatarsals) or complete (absence of all 5 digits and their metacarpals or metatarsals). 2, fiche 2, Anglais, - adactylia
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
- Appareil locomoteur (Médecine)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- adactylie
1, fiche 2, Français, adactylie
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Absence congénitale d'un ou de plusieurs doigts ou orteils. 2, fiche 2, Français, - adactylie
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Síntomas (Medicina)
- Sistema musculoesquelético (Medicina)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- adactila
1, fiche 2, Espagnol, adactila
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :