TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ANION MAJEUR [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-09-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Air Pollution
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- dominant anion
1, fiche 1, Anglais, dominant%20anion
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- dominating anion 2, fiche 1, Anglais, dominating%20anion
correct
- major anion 3, fiche 1, Anglais, major%20anion
correct
- main anion 4, fiche 1, Anglais, main%20anion
correct
- principal anion 5, fiche 1, Anglais, principal%20anion
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On an equivalent basis the dominant anion in both bulk and wet precipitation was SO4-, with H+ the dominant cation. 6, fiche 1, Anglais, - dominant%20anion
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Cl- is the dominating anion and it also dominates the seasonal variation of anions in the runoff from Breidvikdalen. 7, fiche 1, Anglais, - dominant%20anion
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pollution de l'air
Fiche 1, La vedette principale, Français
- anion majeur
1, fiche 1, Français, anion%20majeur
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- anion dominant 2, fiche 1, Français, anion%20dominant
correct, nom masculin
- anion principal 3, fiche 1, Français, anion%20principal
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ion négatif jouant un rôle dominant dans l'équilibre chimique naturel d'un milieu. 4, fiche 1, Français, - anion%20majeur
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Anions majeurs : les bicarbonates HCO3- et les sulfates SO4-2 prédominent nettement par rapport aux nitrates NO3- et aux chlorures Cl-. 5, fiche 1, Français, - anion%20majeur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Contaminación del aire
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- anión dominante
1, fiche 1, Espagnol, ani%C3%B3n%20dominante
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ión negativo que rige el equilibrio natural en un medio ambiente determinado. Son casi siempre sulfatos o bicarbonatos. 1, fiche 1, Espagnol, - ani%C3%B3n%20dominante
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :