TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AUTOMATIC POWER RESERVE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-10-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Aircraft Propulsion Systems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- automatic power reserve
1, fiche 1, Anglais, automatic%20power%20reserve
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- APR 2, fiche 1, Anglais, APR
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- uptrim 3, fiche 1, Anglais, uptrim
voir observation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The automatic power reserve restores power by up to 5% to the live engine in the event of engine failure on take-off. 4, fiche 1, Anglais, - automatic%20power%20reserve
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
According to a Transport Canada collaborator, the uptrim that equips the Dash-8 and the ATR-42 is similar to the Automatic Power Reserse on the CL-600 Challenger, Canadair Regional Jet. 3, fiche 1, Anglais, - automatic%20power%20reserve
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Initiate an uptrim, program some uptrim, schedule the uptrim, send an uptrim signal. 3, fiche 1, Anglais, - automatic%20power%20reserve
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
Uptrim advisory light, command, event, signal. 3, fiche 1, Anglais, - automatic%20power%20reserve
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Propulsion des aéronefs
Fiche 1, La vedette principale, Français
- réserve automatique de puissance
1, fiche 1, Français, r%C3%A9serve%20automatique%20de%20puissance
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- APR 2, fiche 1, Français, APR
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L’avion CRJ200 est équipé de deux moteurs CF34-3B1 évolués, générant chacun une poussée constante de 9220 1b (41,01 kN) au décollage avec réserve automatique de puissance (APR); en option, ils peuvent être détarés pour fonctionnement par temps chaud et sur piste en haute altitude. 2, fiche 1, Français, - r%C3%A9serve%20automatique%20de%20puissance
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
La réserve automatique de puissance sert à augmenter automatiquement le réglage de puissance du moteur valide en cas de panne de l’autre moteur. 3, fiche 1, Français, - r%C3%A9serve%20automatique%20de%20puissance
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :