TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BIOHYDROCARBURE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-09-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Petrochemistry
- Biomass Energy
- Chemical Elements and Compounds
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- biohydrocarbon 1, fiche 1, Anglais, biohydrocarbon
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- biomass hydrocarbon 2, fiche 1, Anglais, biomass%20hydrocarbon
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Soybean oil is an excellent source of naturally-occurring hydrocarbons which are biologically degradable (biohydrocarbons). While these biohydrocarbons have been used to replace petroleum-derived fuels and lubricants, they are too small to be effective plastics. 3, fiche 1, Anglais, - biohydrocarbon
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Synthesis of Novel Biohydrocarbon-Carbohydrate Products from Soybean Lipids. ... Much of our contemporary lifestyle is dependent upon products derived from petroleum and petrochemical intermediates. ... today's concerns ... have initiated searches for alternative sources of raw materials. This project proposes to synthesize small molecular weight products and chemical intermediates from soybean lipids and carbohydrates/polyalcohols. Such materials ... can fulfill applications such as surfactants, molecular chelation agents, hydraulic fluids, lubricants, waxes, adhesives, dielectric fluids, crystallization inhibitors, etc. Such materials may also be biologically active, providing environmentally compatible alternatives to petrochemically-derived products. 4, fiche 1, Anglais, - biohydrocarbon
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie du pétrole
- Énergie de la biomasse
- Éléments et composés chimiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- biohydrocarbure
1, fiche 1, Français, biohydrocarbure
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
biohydrocarbure : Ce terme est défini comme un «hydrocarbure produit à partir du traitement de la biomasse végétale» dans la revue «Science et Avenir», 1977, n° 368, p. 966. À la lumière des lectures faites sur le sujet, cependant, nous pensons qu'il pourrait s'agir d'un hydrocarbure qui, parce que biodégradable, peut être transformé en biomasse. Il est à noter que l'on peut tirer de l'énergie de la biomasse. Voir aussi «énergie verte», «énergie tirée de la biomasse» (en anglais : «biomass energy») dans TERMIUM, de même que la justification qui suit. 2, fiche 1, Français, - biohydrocarbure
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
L'entreprise Ecosoil, située à St-John's, Terre-Neuve, offre à ses clients une méthode intégrée de décontamination. [...] Le but visé par ce procédé est la transformation des hydrocarbures pétroliers présents dans le sol en biomasse ainsi que des composantes inoffensives produites par les métabolismes microbiens, tels que le gaz carbonique, l'eau et les sels inorganiques. 3, fiche 1, Français, - biohydrocarbure
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Petroquímica
- Energía de la biomasa
- Elementos y compuestos químicos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- biohidrocarburo
1, fiche 1, Espagnol, biohidrocarburo
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :